Chffffff Çeviri İspanyolca

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } que ce serait un jour pas comme les autres..

Iba a ser uno de esos días.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Je crois que cette chose sonne depuis une heure.

Esa cosa lleva sonando casi una hora.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Je pensais que tu étais mort. { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } T'étais pas supposé ouvrir la boutique à 7 heures?

Pensé que estabas muerto.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Je crois que maman a mis le linge dans la machine à laver... { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF }... avant de partir pour Fort Lauderdale.

Mamá puso tus camisas en la lavadora antes de irse a Fort Lauderdale.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Les clés!

¡ llaves!

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Je crois qu'on va être obligés de prendre la voiture de maman.

Tendremos que utilizar el carro de mamá.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Comment tu crois qu'elle sera habillée cette fois? { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } De qui tu parles?

¿ Qué crees que será esta vez?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } De Franny

¿ Qué quieres decir?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } La dernière fois c'était le style années 60

Franny. El semestre pasado era punk, ahora es de los 60's.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Pourquoi à partir d'un certain âge les gens tiennent-ils à être différents?

¿ Por que los de último año enloquecen y deciden ser diferentes?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Alors la dernière mode c'est le noir?

¿ Así que nuevo look?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } J'avais pensé qu'on pourrait peut-être... { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF }... que nous pourrions... ça veut dire STOP.

Bueno, estaba pensando, tal vez podríamos... ¿ Hmm? Jerry, creo que rojo significa alto.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Il paraît qu'il a été renvoyé de sa dernière école

Le rompió el cuello a un chico en otra escuela.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Ils l'ont viré de son équipe de football... { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF }... pour avoir poignardé un entraîneur.

Y amenazó al entrenador con un cuchillo.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Un autre entraîneur l'a saisi et le type est devenu fou.

¡ El entrenador lo tocó y él enloqueció!

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Et tu dis que ce type vient dans notre école? { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Aujourd'hui

- ¿ Este chico vendrá a nuestra escuela?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Après qu'il a cassé les genoux de ce garçon... mais par le juge l'a relâché.

- Hoy. Cuando rompió las rodillas de ese chico, trataron de meterlo en la cárcel. El juez le permitió salir.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Ce type devrait rester enfermé.

Deberían encerrarlo.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Tu sais ce qu'il a fait à Lincoln?

¿ Saben lo que hizo en Lincoln?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Il était supposé disséquer des cafards { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Mais il a refusé de le faire { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } en prétendant que c'était son animal favori

Tenía que disecar un tiburón pero se negó, diciendo que era su animal favorito.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } et qu'il ne voulait pas y toucher

- Genial. Un psicópata amante de tiburones.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Le professeur l'a pris par le bras pour l'emmener au bureau..

- El profesor lo agarró... del brazo y trató de llevarlo a la dirección.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } L'ennui c'est qu'il ne se rendait pas compte qu'il était intouchable.

El profesor no sabía que él es intocable.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Intouchable?

¿ Intocable?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Il a envoyé le professeur à l'hopital pour trois jours.

Mandó al profesor en el hospital por 3 días.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Seulement parce qu'il l'avait touché?

¿ Solo porque lo tocó?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Ce type est définitivement une légende.

Definitivamente está loco.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } C'est seulement une vieille histoire { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } ils l'ont mis en continuation il s'est battu avec 3 voyous

Después de acabar con el profesor de ciencias lo enviaron a una escuela especial para que terminara. Esa no es todo. El primer día, tuvo una pelea con tres tipo de los más fuertes.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } et Il les a défigurés... en même temps!

¡ Les pateó el trasero a los tres al mismo tiempo!

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Tu as entendu parler de son poing américain?

¿ Han escuchado de su manopla?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Un poing américain?

¿ Tiene unaanopla?

il l'utilise seulement dans les grandes occasions { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Il a frappé le gars si fort... { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Que le nez est tombé de la figure!

Si, siempre la anda y la utiliza en ocasiones especiales.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } J'ai entendu dire qu'il a tordu le cou d'un mec juste parce qu'il l'avait touché

A el también le pasó esto porque lo tocó. Escuché que le rompió el cuello a un chico solo porque lo tocó.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Juste parce qu'il l'avait touché?

- ¿ Porque lo tocó?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Il lui a juste dit qu'il ne voulait pas qu'on le touche... { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } C'est complètement dément!

- No le gusta que lo toquen. Que extraño.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Mais il y jouait... { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Tu te rappelles l'histoire du gars qui a poignardé son coach?

¿ Recuerdas la historia del tipo que amenazó a su entrenador con una navaja?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } C'est lui... { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Jesus

- Es él.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Ces gars là ne plaisantent pas. Ils sont pire que des ex-flics

No era un profesor normal era un ex policía.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } J'ai entendu dire qu'ils portaient des armes à feu

Escuché que portaba armas.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Et ce gars est toujours à l'école?

¿ Vino de la escuela especial?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Hmm Hmm ce mec peut continuer à tuer tout en faisant ses études

Asi es, por eso le dicen especial. Porque puedes continuar asesinando personas y aún así graduarte.

qu'avons nous là? { \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } des étiquettes plastiques.

Rice. Todo bien, ahora. Conseguimos lapiceros, y conseguimos etiquetas plásticas.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Merci.

Gracias.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } C'est seulement le reflet de mon humeur matinale.

Es solo que tengo un presentimiento este día.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Je ne sais pas.

No sé.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Ce gars joue au football?

¿ Este tipo juega fútbol?

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Non

- No.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Ouf!

- Que bueno.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Oui

Si.

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Il était en continuation.

- ¡ Jesús!

{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Son nom est : Buddy Revell

Su nombre es Buddy Revell.