Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Companies
Companies Çeviri İspanyolca
10 parallel translation
Aujourd'hui, le credo du D.I.Y. l-Think-l-Can existe, animant tout des groupes garage jusqu'aux plus grandes companies d'informatique mondiales.
"Hágalo su mismo", "creo que si puedo seguir hacia adelante" ética existe ahora, manejando todo desde grupos de "garage rock" hasta las más grandes compañías de software en el mundo.
J'ai publié mon propre travail, j'ai commencé à publier des fanzines et je les ai d'abord distribué gratuitement dans diverses boutiques de bandes dessinées en ville.
Lanzé mis propios libros, lanzé pequeñas revistas y empezé a distribuirlas gratis a diferentes companies de revistas en el país.
8 companies survécurent et divisérent le monde.
Ocho empresas sobrevivieron y dividieron el mundo.
Ces companies étaient connuent collectivement comme le IRON FIST.
Eran conocidos colectivamente como "Puño de Hierro".
Il y a des companies de nourriture saine à 3 rues d'ici.
Hay una cooperativa de alimentos saludables a tres calles.
7 companies.
Así que... siete compañías.
Quelque chose de Companies House pour Morse.
Algo de la Cámara de Empresas para Morse.
Un de mes indic les plus fiable vient de me dire qu'un avion a été affrété par une des companies de Bagosa a quitté Detroit il y a 4 heures en direction de l'ouest avec un manifeste de vol de 6 personnes.
Uno de mis informadores más fiables acaba de informarme de que un avión fletado por una de las empresas tapadera de Bagosa salió de Detroit hace cuatro horas hacia el oeste con seis pasajeros.
This is where a number of high-tech companies gained their knowledge.
Aqui es donde un gran numero de compañias de alta tecnologia ganaron su conocimiento.
Et nous le faisons suivre là où ils sont réellement.
- Inland Revenue, Companies House - y nosotros se la reenviamos a donde ellos están realmente