English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Confess

Confess Çeviri İspanyolca

10 parallel translation
Et Marge, dans l'épisode de la semaine dernière?
¿ Qué le pasó a Marge en i Confess la semana pasada?
Ne lui dis pas.
"Don't Confess".
Je dois avouer que j'y crois encore.
"I must confess I still believe" ( tengo que confesar que todavía creo )
Je dois avouer
"I must confess" ( debo confesar )
But now I realize There's just no perfect time To confess how I feel
# Pero ahora me doy cuenta # # de que no hay ningún momento perfecto # # para confesar cómo me siento #
♪ You must confess ♪
* Debes confesar *
♪ You keep saying You got something for me ♪ [applaudissements] ♪ Something you call love, But confess ♪ ♪ You've been messin'where you Shouldn't've been a-messin'♪
* Sigues diciendo que tienes algo para mí * * algo que llamas amor, pero confiesa * * has estado metiéndote donde no debías *
Nothing you confess Could make me love you less
# Nada de lo que confieses # # hará que te ame menos #
* Personne ne balance comme ça * * Personne n'est agile comme ça * * Partout où je vais, j'entends ça *
* yeah * * ain't nobody rock it like this * * ain't nobody out there swift like this * * everywhere i go, all i hear is this * * you're all right * yes, i must confess *
J'adore cette partie. ♪ Put the cozen in confess ♪ ♪ Pull the strings out ♪
Oh, me encanta esta parte.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]