Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Cosmetics
Cosmetics Çeviri İspanyolca
34 parallel translation
Si ces filles portent votre ombre à paupières, c'est que Lang Cosmetics a des ennuis.
Si esas chicas llevan una muestra de tu nueva sombra de ojos Cosméticos Lang está en apuros.
Acme Cosmetics.
Compañia de Cosméticos ACME.
C'est un grand jour pour Hillary Kramer et pour nous!
Este es un gran día para Hillary Kramer y un gran día para Sinthia Cosmetics.
- Betty-Jo. - Betty-Jo Cosmetics.
Los cosméticos Betty-Jo.
du Japon. Deidre est représentante chez Radiant Cosmetics.
Deidre es representante de ventas de Radiant Cosmetics.
A l'ordre de Deidre Chambers ou de Radiant Cosmetics?
¿ Lo hago a nombre de Deidre Chambers o a nombre de Radiant Cosmetics?
Je parle de Richard Anderson, comme dans Anderson Farms, Anderson Aeronautics et Anderson Cosmetics.
Estoy hablando de Richard Anderson Granjas Anderson, Aeronáutica Anderson y Cosmética Anderson.
Une bourse de 500 $, offerte par les Meubles Leeman, et le prochain week-end tout payé pour aller au Prix Sarah Rose Cosmetics de Miss Minnesota Junior.
una bolsa de 500 $, ofrecido por el Mobiliario Leemen, y el próximo fin de semana todo el payed ir al Precio el Sarah Pink los Cosméticoses de Srta. Minnesota Junior.
- Avec Sarah Rose Cosmetics...
- Con el Sarah Pink los Cosméticoses...
Siège national de Sarah Rose Cosmetics
asiento nacional de Sarah Pink los Cosméticoses
Dans sa 50ê année, Sarah Rose Cosmetics a été saisie par les impôts.
en el ela 50ê annêes, El Sarah Pink los Cosméticoses se ha asido por los impuestos.
Le concours de Miss America Junior de Sarah Rose Cosmetics a été annulé... de façon permanente.
el concurso de Srta. América Junior de Sarah Pink los Cosméticoses se ha anulado... en una vía férrea.
J'ai reçu un appel de Camico Cosmetics.
Hoy he recibido una llamada de Cosméticos Camico.
Camico Cosmetics.
Cosméticos Camico.
Elle est PDG de Sonyo Cosmetics.
Es presidenta de Cosméticos Sonyo.
J'ai trouvé un chimiste, travaillant pour une compagnie qui a été acheté par Hitchcock, la Palmay cosmetics.
Cosméticos Palmay. Escucha :
Mais attendez, je ne vous ai pas expliquées la stratégie marketing d'Yvonne cosmetics.
Pero esperad, no os he explicado la estrategia de marketing de los cosmeticos Yvonne.
BEAUTE DE VERN... trois couvertures pour Vogue, et le visage des Cosmétiques La Roque.
BELLEZA VERN Además de sus tres portadas en Vogue, fue el rostro de La Roque Cosmetics.
P.D.G. de Reveal Cosmetics
Jefe Ejecutivo de Cosméticos Reveal
Mon ami est le P.D.G. de Reveal Cosmetics.
Mi amigo es el Jefe Ejecutivo de Cosméticos Reveal.
Duncan Collinsworth, P.D.G. de Reveal cosmetics *, était le client le plus notable du livre noir de ce transsexuel.
Duncan Collinsworth, Jefe Ejecutivo de Cosméticos Reveal, era el cliente más notable del libro negro del transexual.
Des lettres de Bellissima Cosmetics.
Cartas de Cosméticos Bellissima.
Duncan Collinsworth, Reveal Cosmetics.
Duncan Collinsworth, Cosméticos Reveal.
Je suis Mme Sloan, votre déléguée "Molly Kay Cosmetics".
Soy la Sra. sloan, representante de cosméticos Mary Kay.
Devinez qui vient de signer un contrat avec les cosmétiques Belle Faux.
¿ Adivina quién acaba de firmar un astuto acuerdo para convertirse en el nuevo rostro de Belle Faux Cosmetics?
Est-ce que c'est le même conseil foireux vous avez donné Brockton Cosmetics et Drake Consulting et Nappi LLC.?
¿ Nos estás dando el mismo consejo que diste a Brockton Cosmetics a Drake Consulting y a Nappi LLC?
Il s'avère que c'est spécifique à une crème hydratante fabriquée par Suzy James Cosmetics.
Resulta que es exclusiva de una crema humectante de Cosméticos Suzy James.
Sponsorisé par "Angry Girl Cosmetics".
Patrocinado por Angry Girl Cosmetics.
Non, mais Empress Katia a profité de cette vidéo qui était sponsorisée par Angry Girl Cosmetics pour une valeur de 200 000 $.
No, pero Emperatriz Katia se benefició con ese video bajo el patrocinio de Angry Girl Cosmetics, el cual vale casi 200,000 dólares.
De Kathryn Kennish Cosmetics.
De Cosméticos Kathryn Kennish.
Je vous le dis c'est Cutie Pie Cosmetics.
Te digo que es Cutie Pie Cosmetics.
Semblance Cosmetics?
¿ Cosméticos Semblance?
La citation à comparaître de Griffen Cosmetics.
Las revisé todas.
Glamour Cosmetics a approché l'un d'eux.
Al menos a uno se le está acercando Cosméticos Glamour.