Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Coul
Coul Çeviri İspanyolca
15 parallel translation
Mon coul, oui!
No me vengas con "patrancas".
Jé vais té couper les bras et té les foutre au coul!
Te cortare tus brazos y los meteré en tu "trastero".
Ils ne coiont pas que tu peux coul su ces oches.
Nunca creerán que corriste sobre esas rocas.
Et d'autres coul... Mettez m'en trois en marron et pas d'autres couleurs.
Los Quiero Marrones Y No De Otro Color.
Écoutez, fils de Coul.
Sabe esto, Hijo del Frío.
Va trouver le fils de Coul.
Ve. Trae al Hijo de Coul.
Le fils de Coul?
¿ Hijo de Coul?
- Coul-o -... aller dans...
- Hundirse. -... ir a la...
Oui, coul-o.
Si, hundirse.
Sois tranquille Phillip Coulson.
Descanse tranquilo, Phillip, hijo de Coul.
"Fils de Coul"?
¿ "Hijo de Coul"?
Fils de Coul, qu'est-ce que c'est?
Hijo de Coul, ¿ qué pasa?
Bonne chance, Fils de Coul.
La mejor de las suertes, Hijo de Coul.
On doit au moins essayer, Coul...
Tenemos que intentarlo al menos, Coul...
coul... = = sync, corrected by elderman = =
¡ Mierda!