Decker Çeviri İspanyolca

J'aime être impliqué créativement pour Donovan Decker...

Me encanta estar involucrada creativamente en Donovan Decker...

Pendant ton temps ici à Donovan Decker, tu n'as encore montré aucune promesse.

En tu tiempo aquí en Donovan Deker, todavía tienes que mostrar alguna promesa real

Donovan Decker a été sélectionné pour collaborer sur une collection capsule avec une les marques de luxe les plus célèbre au monde,

Donovan Decker ha sido seleccionada para colaborar en una colección cápsula con uno de los almacenes más famosos y lujosos del mundo,

Pour impressionner le directeur artistique et assurez que Harrods est confiant que Donovan Decker a ce qu'il faut?

¿ Impresionar al director de estilo y asegurarnos de que Harrods confía en que Donovan Decker tiene lo necesario?

Mais, si on m'en laisse la chance, je pourrais apporter du nouveau à Donovan Decker.

Pero, si me dan la oportunidad, puede que sea capaz de traer algo nuevo para la mesa aquí en Donovan Decker.

Cette personne est destinée à être une étoile ici chez Donovan Decker.

Esa persona está destinada a ser una estrella en alza en Donovan Decker.

Oui, une péniche d'artillerie de 1918.

Un Flush Decker 1918.

Gruska et Decker, les 2 autres témoins... soutiennent que Wiecek n'est pas l'assassin.

Gruska y Decker, los otros dos testigos del crimen... sostienen que Wiecek no es el asesino.

Gruska et Decker la contredisent, mais ce n'est pas un preuve concluante.

Gruska y Decker lo contradicen, pero no es evidencia concluyente.

Gruska et Decker ont contredit le témoignage de Wanda Skutnik... et ces documents le confirment.

Gruska y Decker contradijeron el testimonio de Wanda Skutnik... y esos documentos lo confirman.

Cet après-midi, en sortant du bureau de Charlie Decker, je suis tombée sur elle dans le hall.

Esta tarde, cuando he bajado de Ia oficina de charlie Decker... ... me he encontrado con ella en Ia recepción.

Decker, voustenez a recevoir une leçon!

Decker, realmente necesita una lección.

Je vais tuer Decker!

¡ Mataré al bastardo de Decker!

Je veux savoir ce que Deckerfait la-haut.

Me pregunto que hace Decker allí.

M. Decker nous attend pour prendre un verre avec M. Destry.

El Sr. Decker, quiere invitarle un trago en el salón al Sr. Destry.

Voyons Rags, M. Decker sera vexé.

No Rags, no es cómo debes hacerlo, al Sr. Decker no le gustaría.

Je ne voudrais pas contrarier M. Decker.

No quiero decepcionar al Sr. Decker sea quien sea.

Je suis Decker.

Mi nombre es Decker.

Je voudrais vous etre agréable, mais je ne le peux pas.

Me gustaría ayudarlo, Sr. Decker, pero me temo que no puedo.

ADIEU SHERIF DECKER ETVOS AMIS

ADIÓS, SHERIFF PHIL DECKER y AMIGOS

On doit dire que Decker lui fait de belles funérailles.

Se puede decir que Decker hace buenos entierros, un buen espectáculo.

Decker veut prendre le ranch!

Decker quiere tomar el rancho.

Decker prend notre ranch!

¡ Decker y otros estaban tratando de tomar el rancho!

Ils étaient cinq, tous a la solde de Decker!

Había cinco, y todos trabajan para Decker.

N'est-ce pas, M. Decker?

¿ No es así, señor Decker?

Decker et le maire. Ils étaient prés de lui.

Decker y el alcalde Sellers estuvieron presentes en la muerte.

Decker ne serait pas content.

A Decker no le gustaría nada.

Deckerveut 50 cents partete pourtraverser ses terres.

Ahora sé que de sólo pasar por su tierra debo pagarle a Decker,... 0,50 centavos de dólar por cabeza.

C'est vous qui lui avez donné cette terre.

¿ Pero Ud. le dio a Decker ese rancho?

Decker avait des droits.

Decker tenía derechos legales por ello.

Il ne se passe rien, M. Decker. Nous partions.

No, no hay ningún problema Sr. Decker, justo nos íbamos.

Vous aménerez le docteur chez Decker.

Cuando llegue el médico, llévalo a lo de Decker.

Combien Deckervous a-t-il payé pourvoler cette terre? Sachez bien que personne ne m'empechera de passer.

No sé cuanto Decker ha pagado para robar la tierra,... pero voy a ir con mi ganado y nadie me detendrá.

Vous voulez que je trahisse Decker?

No querría que yo traicionará a Decker, ¿ Verdad?

- Le portrait de Decker.

- El retrato de Decker.

Il ne plaisante pas!

Decker no estaba bromeando.

M. Decker et moi-meme avons été trompés sur la mort de M. Bailey.

No dirá que el Sr. Decker y yo fuimos engañados sobre la causa de la muerte del señor Bailey.

Je montrerai a Decker et aux autres que personne ne me donne d'ordre.

Yo se lo mostraré a Decker y a su ayudante sheriff. Nadie me da órdenes.

- Decker n'y peut rien.

Decker no puede ayudarte ahora.

Est-iljuste que vous soyez pendu pour avoirobéi a Decker?

¿ Serás ahorcado por una idea de Decker?

Amenez le prisonnier chez Decker a 10 h.

Lleve al prisionero al salón Decker a las 10 : 00.

II allait chez Decker.

Él iba a la taberna de Decker.

Je veux seulement Decker.

Sólo quiero a Decker.

Oü est Decker?

Dije, ¿ Dónde está Decker?

Ça ne fait rien, Decker.

No importa, Decker.

Decker, faites des brancards pour les blessés.

Decker, improvise literas para los heridos.

- Veillez a ce qu'il soit bien bouchonné.

- Ve que él se frota bien abajo, Decker.

- Sergent Decker!

- Sgt.Decker!

- Decker, envoyez-moi Cooper.

- Decker, envíe a Cooper a mi cuarto.

Decker, occupez-vous de la garde, doublez les sentinelles.

Decker, cambie al guardia, doble a los centinelas.

- C'est a vous.

- Es todo suyo, señor. Decker.