English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Driven

Driven Çeviri İspanyolca

7 parallel translation
Montre-la, dis que ça t'a fait plonger dans la boisson.
Claim for that and tell them you were driven to drink!
Rien ne nous fera quitter notre propre pays. Ni la chaleur, ni Pegaso, ni les curés, pas même cet appartement minable qui nous a valu six ans d'efforts.
We won't be driven out of our own country by the heat, or Pegaso, or the priests, or by this lousy apartment that cost us the sweat of 6 years.
♪ And my drive ain t driven by numbers
¶ And my drive ain't driven by numbers
# And it s shaken and it s driven me
# Y se sacude y me lleva #
Ils me appellent bâclée. [Reniflements] Driven, déséquilibré.
Atropellado, desquiciado. Y esta vez tendrán razón.
- Driven -
Traducido por... aremsi, JR1983, lujaine, netartemisa y smaug

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]