Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Dècidè
Dècidè Çeviri İspanyolca
6 parallel translation
J'ai dècidè.
Yo me marcho.
Et j'ai dècidè d'ètre le représentant de la grande nation indienne des Apaches Chiricahuas.
Y he decidido ser el representante de la gran nación india de los Apaches Chiricahuas.
J'ai dècidè que le bonheur du plus grand nombre méritait que j'accepte d'être préfet.
He decidido por el bien de todos, aceptar el cargo de prefecto.
j'ai dècidè que le sceau de notre vénérable clan, cette chimère confuse et laide, le griffon, ne reprèsente plus de manière adéquate l'ambition de notre appétit.
Yo, el Barón Harknonnen... he decidido que el gran sello de nuestra venerable Casa... esa horrenda y confundida químera, el Grifo... ya no representa adecuadamente el apetito de nuestra ambición.
J'ai dècidè que comme toi et Jamal êtes mes meilleurs athlètes, je voulais que vous affrontiez Yale.
Buenos días. Bart, ya que tú y Jamal son mis mejores atletas, he decidido... que vayan contra Yale.