Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Eun
Eun Çeviri İspanyolca
878 parallel translation
seconde scénariste.
[ Lee Go Eun, Escritora Asistente de "Venganza Elegante" ]
est-ce que cela a un sens?
Go Eun. ¿ Crees que esto tiene sentido?
Go Eun... Un vrai artiste ne devrait pas faire de compromis pour un sale businessman.
Go Eun... un verdadero artista nunca se compromete con un sucio hombre de negocios.
Lee Go Eun.
- ¿ Srta. Lee Go Eun?
c'est Go Eun.
Escritora Jung. Soy Go Eun.
Scénariste :
[Escrita por Lee Go Eun]
la seconde scénariste de'Elegant Revenge'.
Soy Lee Go Eun, la escritora asistente del drama "Venganza Elegante".
Miss Lee Go Eun?
¿ Srta. Lee Go Eun?
Je suis allé à l'église. vous avez apporté votre propre script et demandé de le lire.
Voy a la Iglesia. La Srta. Lee Go Eun vino a verme y me dijo que ella misma haría la modificación. A cambio por el favor, está aquí hoy para pedirme que vea su guión.
Mademoiselle Lee Go Eun.
Srta. Lee Go Eun.
Je suis Lee Go Eun qui a échoué dans ce domaine à cause de VOUS!
Soy Lee Go Eun quien fue arruinada por tu culpa.
Est-ce scénariste Lee Go Eun?
¿ Está la escritora Lee Go Eun?
Anthony peut de nouveau se tenir debout.
El Rey del drama, Anthony, se recobrará. Para conquistar el mundo de nuevo te necesito. Lee Go Eun.
Go Eun...
- Go Eun.
Lee Go Eun. Son nom était Lee Go Eun.
Su nombre era sin duda Lee Go Eun.
Scénariste / Lee Go Eun
[Escrito por : Lee Go Eun]
Scénariste / Lee Go Eun 010.298.5983
[Escrito por : Lee Go Eun]
Vous voulez que je trouve une personne juste avec le nom Lee Go Eun et son numéro de téléphone hors service.
Con un nombre como, Lee Go Eun... y con un número que ya no existe quieren que encuentre a una persona.
les grillades de Maquereau de Eun Yi.
Hola, ésta es La casa de caballa a la parrilla Eun.
Puis-je parler au scénariste Lee Go Eun?
Por casualidad, ¿ está la escritora, Lee Go Eun?
Est-ce que la scénariste Lee Eun Go est disponible?
¿ Está la escritora, Lee Go Eun?
Mademoiselle Lee Go Eun.
Lee Go Eun. - Te dije que te fueras.
Lee Go Eun.
Con el fin de dominar el mundo nuevamente... te necesito, Lee Go Eun.
C'est un honneur de vous avoir tous les deux à bord
Sr. Anthony Kim y Srta. Lee Go Eun. Es un gusto servirles hoy en el jet privado del señor Watanabe.
c'est la scénariste Lee Go Eun.
Sí. Ella es Lee Go Eun.
Les gens connaissent seulement Kang Hyun Min comme une star mais il est en fait le plus gros idiot qu'il puisse y avoir. C'est la scénariste Lee Go Eun.
Es bien conocido que Kang Hyun Min es una estrella. Pero nadie sabe que es el idiota más grande del mundo. Sr. Kang Hyun Min.
Levez-vous et levez vos mains si vous ne voulez pas mourir.
Soy la escritora, Lee Go Eun. Si no quiere morir, levántese y ponga sus manos sobre su cabeza.
Mademoiselle Lee.
Escritora Lee Go Eun.
Lee Go Eun.
Éste es el despacho que Empire ha preparado exclusivamente para usted.
Melle Lee Go Eun.
Ah... escuché que la inversión de Watanabe fue únicamente por su guión.
tu écris bien ton script?
Mi querida escritora Lee Go Eun. ¿ Cómo está yendo tu guión?
Mademoiselle Lee Go Eun?
Escritora Lee Go Eun.
Et voici... Oui! Je suis l'écrivain Lee Go Eun de'Un matin de Kyeongseong'.
Y ésta es... soy la autora de "La Mañana de Gyeongseong", Lee Go Eun.
l'écrivain d''Un Matin de Kyeongseong'.
Ésta es la autora de "La Mañana de Gyeongseong" la escritora Lee Go Eun.
c'est Lee Go Eun.
Profesor. Soy Lee Go Eun.
on dirait que c'est l'écrivain Lee Go Eun la plus proche. Quoi?
La escritora Lee está más cerca a Yangpyung.
Lee Go Eun?
¿ Qué? ¿ Lee Go Eun?
c'est l'écrivain Lee Go Eun.
Soy la escritora Lee Go Eun.
Je suis l'écrivain Lee Go Eun.
Soy la escritora Lee Go Eun.
Comment allez-vous? Je suis venue ici pour m'assurer qu'elle mangeait bien.
Hola, ¿ cómo está? Hola, ¿ cómo está? Go Eun no ha vuelto a casa por varios días, escribiendo su guión.
Je suis l'écrivain Lee Go Eun de'Un matin de Kyeongseong'
Soy Go Eun Lee, la escritora del drama, La Mañana de Gyeongseong.
L'écrivain Lee Go Eun...
La escritora Lee Go Eun.
J'ai entendu qu'ils avait retiré l'écrivain de "Un matin de Kyeongseong".
Escuché que la escritora de'La Mañana de Gyeongseong " será cambiada. Usted conoce a esa joven, Lee Eun Go.
Go Eun... Corrigez les typos et envoyez-leur.
De acuerdo, ahora puedes editarlo y enviarlo.
Lee Go Eun... ne voudriez-vous pas faire un drama?
Go Eun. ¿ No quieres escribir guiones de dramas?
46 ) } FANSUB 48 ) } 한류
¿ Qu... qu... quién eres tú? Soy Lee Go Eun, soy la que persona que has arruinado. Éste es el momento más importante de mi vida.
Mmm!
La caballa a la parrilla de Eun.
Les Maquereaux grillés d'Eun Yi C'est vraiment délicieux!
Es realmente deliciosa.
est-elle disponible?
Dije, ¿ está la escritora, Lee Go Eun?
Umm... ça fait longtemps.
Srta. Lee Go Eun, tiempo sin verte.
Qu'est-ce qu'il y a?
Responde, Lee Go Eun.