Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Eurgh
Eurgh Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
Bien sûr! VICKI : Beurk!
Eurgh!
Eurgh! Le goût!
El sabor!
Ouais, c'est ce que je pensais, et c'est absolument dégoutant.
ejem ¡ y es absolutamente ordinario! boca migajas... eurgh!
L'équipe se prépare maintenant intensément. OK.
El equipo está realizando una preparación intensa. ¡ Eurgh! OK.
Tu sais, si ça se savait, eurgh, ce serait un scandale médiatique et, oui, je ne veux pas ça.
Sabes, si alguna vez se supiese, sería un lío mediático y, sí, no quiero eso.
- Eurgh, il a une éréction.
- Agh, tiene una erección.
C'est normal? Eurgh! Sérieusement Dodge?
¿ Está bien? ¿ En serio, Dodge?
Eurgh
Caramba.
Eurgh!
¡ Wagh!
Eurgh. Pas le derby père-fils.
No el Derby de Padres e Hijos.
On dirait une baignoire de vomi.
Eurgh. Parece como una bañera irritable.
Eurgh! Sérieusement, j'en étais presque malade!
En serio, ¡ estuve casi enferma!
Urgh! Eurgh! Argh!
¿ Por qué las llevas? Salud.