Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Excelente
Excelente Çeviri İspanyolca
16,619 parallel translation
Très bien.
Excelente. Muy bien.
- Bien.
- Excelente.
"Contribuer". C'est un excellent mot.
"Contribuir." Bien, esa es una palabra excelente.
Super.
Excelente.
- Super.
- Excelente.
Excellent travail.
Excelente trabajo.
- Vendu.
- Excelente.
C'est tellement difficile d'y entrée actuellement, mais ils ont un excellent programme pour la diversité sociale.
Es tan difícil de conseguirlo allí, pero tienen un programa excelente de difusión de la diversidad.
J'ai simplement été d'accord sur le fait que vous feriez un excellent émissaire.
Yo simplemente estuve de acuerdo en que serías un excelente embajador.
Andrew, la dame apporte un excellent point.
Andrew, la señora nos lleva a un punto excelente.
Génial.
Excelente.
Travail terrifiant!
¡ Excelente trabajo!
Super.
Bien, excelente.
Maman, je te présenterais, je parlerais de Zed, et comment tu n'as rien fait du tout.
Excelente. Está bien, mamá, voy a introducir usted, voy a hablar de Zed, cómo no has metido en ningún problema.
Excellente question, camarade à feuilles caduques.
Excelente pregunta, mi caducifolio camarada.
La meilleure place.
Este es un excelente espacio.
Excellente.
Excelente.
- Excellent.
- Excelente.
Donc premièrement, tu es un excellent acteur.
Así que, antes que nada, eres un actor excelente.
Nous avons entendu dire que vous étiez un trà ¨ s bon peintre.
Bueno, nos hemos enterado de que eres un pintor excelente.
Excellent choix, monsieur.
Excelente elección, señor.
Tu marques un point.
Has dado un argumento excelente.
Excellent.
Excelente.
Excellent, j'ai hâte que tu essayes de me blesser avec tes petits poings de rongeur.
Excelente, ansío más de tus inútiles intentos de lastimarme con tu débiles, puños de roedor.
Très bien!
¡ Eres un chico excelente!
L'Angels a un excellent oncologue...
El Angels tiene un excelente oncologo...
- Excellent.
Excelente.
- Bravo, nous en avons fini.
- Excelente, hemos acabado.
C'était une excellente candidate.
Era una candidata excelente.
Super.
Grande. Excelente.
Ça me semble excellent.
Suena excelente.
Non, c'est ton excellent whisky.
No, es su excelente whisky.
Je suis sur excitée, mais tu dois admettre que C'est une excellente imitation.
Me extralimité, pero tienes que admitirlo, es una excelente imitación.
Génial.
- Excelente.
Excellent. Evan et Emery?
Excelente. ¿ Evan y Emery?
Le Dr Wilson est un excellent...
La Dra. Wilson es una excelente...
C'était excellent.
Eso estuvo excelente.
Génial!
Excelente!
Les choses s'arraaangent.
Funciona de forma excelente.
Et excellente.
Y excelente.
J'ai besoin que tu sois charmant, alors fait-le.
Necesito que seas excelente, encantadora, así que se encantadora.
Bien.
Excelente.
Excellente stratégie.
Excelente estrategia.
Qui, avec ses faiblesses féminines, fait un excellent bouc émissaire à chaque fois que la chance tourne les événements contre nous.
Quien, con sus flaquezas femeninas, hace que sea un excelente chivo expiatorio cuando las cosas se vuelven en nuestra contra.
Parfait.
Excelente.
- Parfait.
- Excelente.
Tu t'en sors bien.
Lo estás haciendo excelente.
C'est super.
Es excelente.
- Super conversation.
- Excelente charla.
Génial.
Está bien. Uh, muy bien. Excelente.
Ok, bien.
♪ Bien, excelente.