Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Funds
Funds Çeviri İspanyolca
21 parallel translation
La Banque Nationale de Credit met les pouces.
El Funds National Bank tira la toalla.
Nous avons laval des parents délèves et des professeurs.
Auspician las Funds. Maestros de Norteamérica y Padres y Maestros
There's numerous ways you can choose to earn funds
Hay numerosas formas en que puedes escoger tus ganancias
Ou on peut investir dans des hedge funds.
O en fondos Hedge.
Clancey Funds, vendredi. Ensuite, Clute-Nichols.
Clancey Funds el viernes y Clute-Nichols luego.
Les hedge funds gagnaient de 50 à 100 millions par an.
Los fondos de alto riesgo producían 50 ó 100 millones de dólares al año.
Je pensais qu'il deviendrait professeur, mais tous ces hedge funds engagent des gens comme lui et leur offrent des salaires obscènes.
Estaba segura de que terminaría de catedrático o algo así, pero esos fondos de inversión contratan a gente como él, y les pagan cantidades obscenas de dinero.
C'est lui qui m'a inscrit à ces expérience, utiliser son nom pour qu'il puisse avoir accès à ces pathétique "Trust funds" qu'ils nous ont donnés.
Él fue el que me apuntó a esos experimentos, y me hizo usar su nombre para poder acceder al patético fondo de confianza que nos dieron.
Tu sais il est avec Faerber Funds depuis 20 ans maintenant.
Sabes, él ha estado con Fondos Faerber por 20 años ya.
C'est, c'est pour ça que je penche pour les hedge funds.
Eso es por lo que me estoy inclinando hacia los fondos de cobertura.
Jason Prosser de Prosser Wealth Funds?
¿ Jason Prosser de Prosser Wealth Funds?
Lone Star Funds, Golden State, Silver Lake, Sequoia.
Lone Star Funds, Golden State, Silver Lake, Sequoia.
Des armes pour des fonds ( Guns for Funds )
Armas por Fondos.
"John Herod" était à Paris quand un banquier a été tué.
"John Herodes," estaba en París cuando mataron a un gestor de hedge funds.
L'investisseur phare, China Investments Funds, est une société écran dirigée par les triades.
El principal inversor, Fundación de Inversiones de China, que es una compañía ficticia manejada por las Triadas.
C'est un gestionnaire de fonds pour une firme en ville.
Es un gestor de hedge funds en un centro firme.
S'il a raison, tous les hedge funds vont sauter sur l'affaire.
Si tiene razón, todos los perdedores con un par de millones van a comprar.
Bear liquide deux hedge funds suite à des pertes massives liées aux subprimes
Bear Stearns Liquida Dos Fondos Después de Grandes Pérdidas.
Il n'y a pas que deux hedge funds de Bear qui sont liquidés. Il y a aussi un recours collectif contre Bear.
Dos fondos de cobertura hipotecarios respaldados por Bear Stearns quiebran, y ahora hay una demanda colectiva contra Bear.
James King, gestionnaire des fonds Wealthrop.
James King, gerente de fondos, Wealthrop Funds.
Un samedi matin, quatre groupes pour quatre lieux.
Tambien confiscaron todos sus childerens cross-funds (? )