Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Healey
Healey Çeviri İspanyolca
43 parallel translation
Healey sur le numéro 2, Wild Bill.
Healey en el número 2, Wild Bill.
M. Frank Ηealey, 689 Boylston Street, Boston.
El Sr. Frank Healey, calle Boylston no 689, Boston.
Je suis fiancée à Ed Healey depuis presque un an.
Hace un año que estoy comprometida con Ed Healey.
Je suis fiancée à Ed Healey.
Estoy comprometida con Ed Healey.
Ed Healey?
¿ Ed Healey?
Je te passe Healey.
Espera, díctaselo a Jim.
Une Healey verte.
Un Healey verde.
Healey!
¡ Un Healey!
Une Healey verte!
¡ Un Healey verde!
- Healey décapotable, ça vous parle?
- ¿ Es suyo un Healey verde descapotable?
- Austin Healy.
- Un Austin Healey.
lmagine, une voiture classique. Une Austin Healey volée à Canterbury.
Adivina esto, un auto clásico un Austin Healey robado en Canterbury.
Martin Healey.
Soy Martín Healey.
Si je peux te consoler, le coupable n'est autre que le Colonel.
Créeme que Jeanie sacará al mayor Healey de cualquier aprieto.
Il restait le Dr Singh, le Dr Healy et le Dr Brent Langham.
Los otros tres eran el Dr. Sigh, el Dr. Healey, y este tipo, el Dr. Brent Langham.
Le projet a été abandonné. Le Dr Healy et le Dr Singh ont été affectés au projet X-303.
Finalmente, todo el proyecto fue cancelado y el Dr. Healey y el Dr. Singh fueron transferidos al proyecto X-303.
Son ex-petite amie, Carin Healy et son fils Lee sont venus à New York il y a dix ans.
La ex-novia de Baxter, Carin Healey, y su hijo, Lee se mudaron a Nueva York hace 10 años.
Docteur Healy, ma mère et moi avons rêvé de Harvard presque depuis que j'ai l'âge de raison.
Dr. Healey mi mamá y yo hemos soñado con Harvard prácticamente toda mi vida.
Capitaine Healey, de la Criminelle.
Soy el capitán Healey, del Estado, Homicidios.
On m'a dit que le capitaine Healey est passé vous voir.
Me enteré de que el capitán Healey fue a verte anoche.
Capitaine Healey.
Capitán Healey.
Avez-vous dit à Hasty Hathaway que le capitaine Healey est passé me voir il y a quelques jours?
¿ Le dijiste a Hasty Hathaway que el capitán Healey estuvo en mi oficina hace unos días?
Healey a la preuve de sa présence sur les lieux du crime.
Healey encontró pruebas de que Joe estuvo en la escena.
Le commissaire Healey est dans votre bureau.
El Cap. Healey está en su despacho, Capitán.
Je l'ai récompensée de m'avoir trouvé une Austin Healey 2 places de 1960.
Ese grabado era una recompensa por encontrarme un Austin Healey biplaza de 1960.
1262 Avenue Healey, Everett, Washington.
El 1262 de la Avenida Healey, en Everett, Washington.
1262 Avenue Healey, Everett. C'est là?
1262 Healey Avenue, Everett. ¿ Es aquí?
Jason Healey n'est même pas coupable.
Jason Healey ni siquiera lo hizo, para empezar.
- Yates Healey.
- Yates Healey.
Nash-Healey. 1953?
Nash-Healey. ¿ 1953?
Bon, là, tout de suite je vais faire plus de crumbles, puis j'irai faire un tour jusqu'à Healey Dell. Ensuite, j'irai faire du zorbing cet aprem.
Bueno, ahora voy a hacer unos cuantos crumbles más, luego daré un paseo de ocho kilómetros hasta Healey Dell y más tarde iré a hacer esferismo.
Mr. Gallagher vient de quitter le bureau de Mr. Healey.
Señor Gallagher, acabo de venir del despacho del Sr. Healey.
Mais, Healey pense que Lip devrait postuler.
Pero, Healey cree que Lip debería apuntarse.
Non, non. M.Healy, c'est...
No, no, señor Healey, esto es...
Monsieur Sperling est là pour sa Healey.
Sr. Sperling está aquí para su Healey.
Si je rentre ce putt court, Je vais gagner le premier goodson-Healey annuel.
Si meto este golpe corto ganaré el primer Torneo Anual de Golf Clásico de Interior
Classique golf d'intérieur et vous ne l'aurez pas.
Goodson-Healey y tú no.
" Pour être baisé, musique de Sean Healey.
" Música de Sean Healey para follar.
Salut, je suis Sean Healey et vous pouvez voir plus de photographies...
Hola, soy Sean Healey y pueden ver más fotografías...
- Quoi? Brock Healy, le plongeur qui est mort il y a neuf mois.
Brock Healey, el buzo que murió hace nueve meses.
Brock Healy, le plongeur qui est mort en cherchant l'Empress, était atteint d'hétérochromie.
Brock Healey, el buzo que murió buscando al Empress, tenía heterocromía. Ojos de distinto color.
Healey, E.
Healey, E.
RÉVÉREND GEORGE S. ΗEALEY
REVERENDO GEORGE S. HEALEY