Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Homies
Homies Çeviri İspanyolca
9 parallel translation
Tu sais, "Rollin'with the homies"?
Recuerdas eso? Tu sabes, Rodando con los Compinches.
l'm in the club with my homies Trying to get a lil'V-I, keep it down on the low-key
# Estoy en el club con mis amigas # # intentando conseguir algo de VI, lo mantengo abajo en la nota baja #
C'est rapporté à Personne, et Personne tombe sur Frosty, et Frosty lui met une branlée, devant tous les Homies.
La cosa llegó a oídos de Nadie, y Nadie golpeó a Frosty y Frosty le dio una paliza amigos, frente a todo el mundo.
"à la place des Homies," je serais pas ici. "
"yo no estaría ahora aquí"
Ce sont mes collègues, donc...
Estos son mis homies de trabajo, así que...
Quoi de neuf les amis?
¿ Qué pasa, homies?
Cela n'aurait pas torpillé ta réputation avec tes potes?
Eso no sería torpedear su reputación con los homies?
Et moi je roule avec les homies.
Y yo me "enrolling con los coleguis".
Je crois que je suis amoureux, mais on est toujours potes, hein?
Creo que estoy enamorado, Pero todavía homies, ¿ verdad?