Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Hue
Hue Çeviri İspanyolca
590 parallel translation
Allez hue.
Giddyup.
Hue!
¡ Vamos!
H ue, Toby! Hue, Toby!
¡ Arre, Toby!
- Hue!
- ¡ Arre!
Hue, Toby!
¡ Arre, Toby!
Hue. Hue.
Arre.
- Hue, Jennie!
- ¡ Arre, Jennie!
- Hue, Jennie! - Je sens aussi mauvais que toi.
No sé quién huele peor, tú o yo.
Hue, stop! Allo, les gars.
Caramba, ¡ parad!
Hue, cocotte!
¡ Ahí vamos!
Hue! A l'écurie!
¡ Hale, a la cuadra!
Hue!
- Vamos, pues.
Hue! Allez, hue!
¡ Arre!
Allez, hue!
¡ Arre!
Hue!
¡ Andando!
allez, hue!
¡ Vamos, arre!
Hue, Ginger!
¡ Arre, Ginger!
Hue, CIancy!
¡ Arre, Clancy!
allez, hue, Gabe.
Vamos, arre, Gabe.
Allez, hue!
Vamos, Dinah, vamos.
Hue, le Brun!
¡ Eh, Moreno!
Hue!
¡ Arre, caballo!
Allez, hue!
¡ Vamos, vamos!
Hue, cheval!
¡ Arre, caballo!
Hue, la mule.
Bueno, vamos, mula.
Hue, Napoléon.
Arre, Napoleón.
Accroche-toi, Eve. Hue!
Sujétate, Eve. ¡ Arre!
- Allez! Hue!
- ¡ Venga, chico!
Hue.
¡ Cielos!
- Allez, hue, Dolly.
- Arre, Dolly.
Hue, Bess, Dolly.
Bess, Dolly.
Hue hue Argan.
Hi-Ho, Silver!
Hue.
Vamos.
Hue, bourriques!
¡ Arre, ratones de campo!
Allez, hue!
Vamos, Noé.
- Hue, Noah. Allez, Noah.
Vamos, vamos, vamos.
Hue.
Arre.
Hue.
Venid.
- Hue dada!
- Arre.
Hue!
Arre.
Hue!
¡ Arre!
Hue! Allez.
Vamos.
- Il a été hué.
Le tiraron las butacas.
Je l'ai hué moi-même.
Yo te tiré seis.
La clique militaire a hué Clémenceau qui accusait l'Armée de corruption et la mettait en garde de ne pas provoquer la Prusse.
El grupo de los militares abucheó a Clemenceau porque dijo que en el ejército había soborno y advirtió no provocar a los prusianos.
Allez, hue, José!
Quieto, caballo... ¡ Ahora!
Allez, hue! On y va!
Arre, caballo.
Hue!
¡ Cállate!
Allez, hue!
¡ Arriba, Noé!
Mlle Ware, vous m'avez hué?
- ¿ Estaba abucheándome?
Allez hue!
Arre.