Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Hundred
Hundred Çeviri İspanyolca
37 parallel translation
To a hundred and five
Hasta los 105
" To a hundred and five
Hasta los ciento cinco
Partie III : "FIVE HUNDRED EYES"
500 OJOS
Ridin'up in front of a hundred faces
Ridin'up in front of a hundred faces
700 tours minute.
JACK : Seven hundred rpm.
1500.
Fifteen hundred.
1700.
Seventeen hundred rpm.
Ils suggèrent qu'on la remplace par le film de Glenn Ford de 1947, Two Hundred Miles to Oregon.
En su lugar sugieren una película de Glenn Ford de 1947 Two Hundred Miles to Oregon.
Comme je haïssais la bande de Bromley j'ai inventé une danse pour pouvoir leur rentrer dedans au Hundred Club
Lo empecé porque odiaba el grupo Bromley. Inventé un baile que permitía empujarles por todo el Hundred Club.
Hundred dollars?
¿ Veinte dólares?
Yeah, To all the killers and hundred dollar billers
Sí. A todos los asesinos y cobradores de cientos de dólares
A hundred years ago, it was inconceivable for a woman to be a college graduate.
Hace cien años, era inconcebible que una mujer se graduara de la universidad.
Cent, l'argent joue.
Hundred, el dinero juega.
* Dandy Warhols "You Were The Last High" * * I am alone but adored * * By a hundred thousand more *
Estoy solo, pero me adoran cien mil más.
* I told l'm alone * * but adored * * by a hundred thousand more *
Te dije que estaba solo, pero me adoran cien mil más.
Mon dernier hundred-thousand est en jeu.
Estos son mis últimos cien mil.
Ohh easily, smile worth a hundred lies.
ohh facilmente. una sonrisa vale miles de mentiras.
Non, je me suis invitée à déjeuner à Hundred Acres *.
No, me estoy auto invitando a almorzar al "Hundred Acres".
Celui d'Haircut One Hundred, moins.
The Haircut 100, no tanto.
♪ One hundred stories high ♪
* Cien historias buenas *
On a donc prétendu que j'étais dédaigneuse, et que je puisais mon esprit dans les Cent joyeux contes
Que fui despreciativa, que saqué mi ingenio del libro Hundred Merry Tales...
Alors j'ai prévu toute une journée autour de sa chanson "One hundred ways" ( cent manières ) et crois-moi, je les ai toutes trouvées.
He planeado un día entero a su canción "One Hundred Ways", y créeme, he encontrado todas y cada una de ellas.
♪ A hundred-dollar smile ♪ Bon, c'est un début.
♪ A hundred-dollar smile ♪ Bueno, es un comienzo.
Près d'une centaine.
Nearly a hundred.
Ce qui est de 3 % d'un cent?
What is 3 % of a hundred?
Vous me licencier une centaine de fois, Je jure que je reste examen offert.
Can fire me a hundred times, I swear I still exam offered.
Les Cleland habitent toujours East Hundred.
Los Cleland aún viven en la calle Cien Este.
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
# Quinientos veinticinco mil seiscientos minutos #
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
# Quinientos veinticinco mil momentos de tanta dicha #
- Love Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
# Quinientos veinticinco mil seiscientos minutos #
Five hundred twenty-five thousand journeys to plan
# Quinientos veinticinco mil viajes por planear #
# And a hundred black babies running from his genocidal jaw
# Y cien bebés negros huyendo de sus mandíbulas genocidas
150 000 dollars, alors...
Bueno, él está pagando un hundred- - dammit- - cincuenta mil dólares, así que- -
Who through a hundred dangers have reached the West.
"Hermanos, que habéis enfrentado miles de peligros... y que habéis llegado a la frontera de Occidente... no vaciléis en seguir al sol y explorar el mundo inhabitado."
2300.
Twenty-three hundred!