Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Imani
Imani Çeviri İspanyolca
35 parallel translation
Je vous présente Mlle Imani Izzi.
Os presento a la Srta. Imani Issi.
Excusez-moi une minute, Imani.
Discúlpame un momento, Imani.
Comble tous tes désirs érotiques. Et dans 40 jours, tu reviendras épouser Imani.
Satisfaz todos tus deseos eróticos, y en 40 días, te casarás con Imani.
Umoja, Ujima Nia, Kuumba et Imani.
Umoja, Ujimaa... Nia, Kuumba e Imani.
Imani.
Se llama lmani.
Hamid MASOUMI Elham IMANI assistant à l'image Farshad BASHIR ZADEH assistant au son Sassan BAGHERPOUR
Hamid MASOUMI Elham IMANI Asistente de cámara Farshad BASHIR ZADEH Asistente de sonido Sassan BAGHERPOUR
Alors... je prenais un café avec Imani, pardon, le Dr Phelps.
De acuerdo, estaba... tomando café con Imani. Con la Dra. Phelps, quiero decir.
Imani. Marie.
Inmani Soy Marie.
La Princesse Imani de Shona!
La princesa Imani de Shona.
- M.Blake, par mandat du District de la division Précrime, Je vous mets en état d'arrestation pour le futur-crime de votre femme Imani Blake.
- Señor Blake, por mandato del Distrito de Columbia y su División Precrimen, lo estoy poniendo bajo arresto por el asesinato a futuro de su esposa Imani Blake.
Il y avait une jeune fille du nom d'Imani.
Había una jovencita llamada Imani.
Hey, Imani.
Hola, Imani.
Sors Imani de la avant que ça explose.
Sacar a Imani de allí antes de que todo se vaya a la mierda.
Laissez Imani venir avec moi si c'est ce qu'elle veut.
Si Imani quiere, deja que se venga conmigo.
Oui, j'essayais de garder Imani vivante.
Sí, intentaba mantener a Imani con vida.
Hey, Imani tu peux sortir maintenet.
Oye, Imani, ya puedes salir.
Imani!
¡ Imani!
Reste avec moi, Imani.
Quédate con nosotros, Imani.
L'ambulance est là, Imani.
La ambulancia está aquí, Imani.
Imani §
¡ Imani!
C'est Imani elle s'enfonce.
Es Imani. Está entrando en parada.
Imani?
¿ Imani?
- Comment va Imani?
- ¿ Cómo está Imani?
Ecoute, je sais que tu t'inquiéte pour Imani, Mais des gens vont mourir si tu ne te concentres pas à arreter cette guerre et Mislav.
Escucha, sé que te preocupas por Imani, pero va a morir gente a menos que te concentres en detener esta guerra en vez de vengarte de Mislav.
- Imani!
- ¡ Imani!
Cassandra, comment va Imani?
Cassandra, ¿ cómo está Imani?
Les chirurgiens n'ont pas pu la sauver. Imani nous a quittée.
Los cirujanos no han podido salvarla, Imani ha muerto.
Ils ont tué Imani!
¡ Han matado a Imani!
Imani vous a trahi elle voulez tous vous détruire.
Imani os traicionó. Quería destruiros a todos.
Quelqun doit payer pour Imani.
Alguien tiene que pagar por Imani.
Toi et Ginny meritaient une chance, jute comme Imani et Listo.
Ginny y tú merecéis una oportunidad igual que la merecían Imani y Listo.
Quoi?
¿ Qué? - ¿ Qué pasa? - Han disparado a Imani.