Ironhide Çeviri İspanyolca

17 parallel translation

Ironhide, au rapport.

Ironhide, repórtate de inmediato.

- Écoute, lronhide.

- Oye, Ironhide.

Ironhide, dis à mon fils, Daniel, qu'il me manque.

Ironhide, dile a Daniel, mi hijo, que lo extraño.

- Écoute, lronhide.

- Escucha, Ironhide.

Mon expert en armement, Ironhide.

Mi especialista de armas : Ironhide.

- Du calme, Ironhide.

- Calma, Ironhide.

Ironhide, on a des échos.

Bueno, Ironhide, estamos captando ecos.

- Ironhide, on devrait quitter la planète.

Ironhide, debemos irnos de este planeta.

Passez au milieu avec Arcee et Ironhide!

¡ Ve por en medio con Arcee y Ironhide!

- Ironhide, au milieu!

- ¡ Ironhide! ¡ Por en medio!

- Ironhide, avance!

- ¡ Ironhide, muévete!

Ironhide!

¡ Ironhide!

Ce fusil est ma plus grande invention, Ironhide.

Esta pistola es mi invento perfecto, Ironhide.

Ironhide!

Ironhide, attention!

Ironhide, ¡ cuidado!

Attrape ça, Ironhide!

Ironhide, cógelo!