Jacky Çeviri İspanyolca

- Bonjour, Jackie.

- Buenos días, Jacky.

Pas mal. Pas mal du tout.

No está mal, Jacky, nada mal.

- Jackie.

- ¿ Jacky?

Ce n'était pas de sa faute.

No es culpa de Jacky.

Merci.

Buen chico, Jacky.

Elle est plus âgée qu'Yvonne et peut-être même que Jacky.

Además es mayor que Yvonne y creo que hasta mayor que Jacky.

- Marco, Jacky, couvrez-nous.

Marco, Jackie, cubridnos.

Jacky, grenades incendiaires?

Jackie, ¿ las granadas incendiarias?

Jacky Bambou était là aussi.

Jacky Bambou también estaba.

Jacky aura un nouveau maître.

Jacky tendrá luego un amo.

- Jacky...

- Jacky...

Toi et Jacky...

Tú y Jacky.

Oui, ce bon vieux Jacky.

Sí... El pobre Jacky.

- Je ne veux pas finir comme Jacky!

- ¡ No quiero terminar como Jacky!

Qu'est-il arrivé à Jacky?

¿ Qué le pasó a Jacky?

Il va bien, le vieux Jacky.

Era un buen chico, Jacky.

Ca n'a aucun rapport avec le vie de Jackie!

No tiene nada que ver... con la vida de Jacky.

Jackie, tu es prête? - Oui. Quand tu veux, Claudio.

Jacky, estás lista, ¿ no?

... Tu es prête, ma chérie?

Jacky, ¿ estás aquí?

Elle vient de confirmer. Oh, merde!

Jacky Logan acaba de confirmar su relación.

- En quelles circonstances avez-vous connu Jackie Logan? - Je m'en fous!

¿ Cómo conoció a Jacky Logan?

*.. de ses fiançailles avec Pierre Durois, *.. fils du maire de notre ville. Le sujet..

La sorpresa de hoy fue el anuncio... del noviazgo de Jacky Logan con Pierre Durois... hijo del Alcalde de nuestra Ciudad.

- Jackie, tu es prête? - Oui.

Pasáme con Jacky.

- Je demande le moteur...

- ¿ Jacky? - ¿ Sí?

La femme de Jacky St Pierre l'avait quitté.

La mujer de Jacky St. Pierre le abandonó.

- Jacky s'était fait livrer une barrique.

- Jacky se bebió un barril entero.

Pauvre Jacky.

Pobre Jacky.

Jacky disait qu'il allait reconquérir Jill à genoux.

Jacky dijo a todos que recuperaría a Jill aunque tuviera que rogárselo.

- J'aimais bien Jacky.

- Jacky me caía bien.

Bon, on reprend.

- Jacky, desde el principio.

Jacky, la mère gorille, a 19 ans. Son dernier-né s'appelle Oumkuwa.

Jackie es nuestra madre gorila de 19 años... y su más reciente descendencia es Mkubwa.

- Jacky!

- ¡ Jacky!

Réponds, que s'est-il passé?

Jacky, por favor, vamos. ¿ Qué ocurrió?

Non, un vrai cadavre!

No. Digo muerto de verdad, Jacky.

Tu sais ce que je veux dire.

Ya sabes a lo que me refiero, Jacky.

- Je dois appeler Jacky.

- Tengo que llamar a Jacky.

Salut, Jacky, me revoilà.

Hola, Jacky. Soy yo otra vez.

C'est ce que dit Jacky.

Eso es lo que dice Jacky.

Bon Dieu, qui c'est, ce Jacky?

¿ Quién puñetas es ese Jacky, eh?

Jacky a fait ça?

¿ Jacky?

Jacky n'est pas mon ex. Avant lui il y a eu un autre type.

Jacky no es mi ex marido. Antes de Jacky, hubo otro.

Je vais appeler Jacky.

Tengo que llamar a Jacky.

Bref, il s'occupe de moi.

Jacky me cuida.

Chez moi, Jacky est un nom de pédé.

En Bakersfield, Jacky es nombre de gay.

- Jacky.

Amo. - Jacky.

- Maître.

- Jacky.

Diana...

Margaret... y Jacky, no es así? Diana...

- Il est excellent!

Escribí un artículo acerca de Jacky Logan.

- Vous permettez?

"MI LOCA NOCHE CON JACKY LOGAN."

- Etes-vous d'accord quand elle dit que vous êtes un fabuleux amant?

Jacky Logan me importa un comino.

Ecoute...

Escucha, Jacky...