Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Jazzy
Jazzy Çeviri İspanyolca
117 parallel translation
- C'est jazzy.
- Muy jazz.
Aujourd'hui, tout est si moderne, la musique est plus jazzy.
Hoy todo es más moderno, los grupos tocan con ritmos de jazz.
Je suis une jazz baby, pleine d'harmonies jazzy.
Soy una baby jazz. Estoy llena de armonía de jazz.
Pleine d'harmonies jazzy.
Estoy llena de armonía de jazz.
Eartha Kitt! ( Célèbre chanteuse jazzy )
¡ Eartha Kitt!
Maintenant c'est jazzy
Eso es jazz
Salut, Jazzy J!
¡ Oye, Jazzy! ¡ Jazzy J!
Double Trouble accueille chaleureusement le docteur Jazzy Jeff,
Vamos a echar un cálida Double Trouble Weicome... para el Dr. Jazzy Jeff...
Main, main, tête, tête, en l'air, pas de bourrée, grand tour, rond de jambe, saut, glissé, enjambée, et mains jazzy!
Ya sabes, mano, mano.... " cabeza, cabeza. ... arriba, pas de bourrée giro amplio aquí, rond de jambe, sissonne, sissonne deslizar, paso, paso y manos de jazz.
Enjambées de jambes et mains jazzy.
Paso, paso y manos de jazz.
Un grand merci à Jazzy McNulty et à son groupe.
Un agradecimiento a Jesin McDonald y a su banda.
Ils avaient un vrai son. Jazzy, avec de la pêche.
Ellos tuvieron el sonido : con gancho, jazzy.
Il y avait Jazzy Jay, Red Alert, Grand Wizard Theodore, DXT, chacun avec sa façon d'exploser les platines.
Jazzy Jay, Red Alert, Gran Wizard Theodore, DXT, cada uno con su modo de explotar las bandejas.
J'étais allé voir Afrika Bambaataa en concert et Jazzy Jazz était funky, génial.
Había ido a ver a Afrika Bambaataa en concierto y Jazzy Jazz era funky, genial.
A un moment donné, il a sorti un 45 tours et l'a glissé par-dessus l'épaule de Jazzy.
En un momento dado, sacó un 45 y lo deslizó por encima el hombro de Jazzy.
Si je me contentais de mon club de jazz et rien d'autre.
y hubiera sido solo el dueño de un club de jazzy no esta otra cosa.
Oh Pasteur Dave, j'ai adoré le "Douce Nuit, Nuit de Jazz" de l'année dernière.
Oh, Pastor Dave, me encantó la del año pasado. Silent Night, Jazzy Night.
De DJ Jazzy Jeff and the Fresh Prince?
¿ "DJ Jazzy Jeff y Fresh Prince"? - Sí.
Sur la pochette, Jazzy Jeff porte une maison miniature?
¿ Recuerdas que, en la portada, Jazzy sostiene el modelo de una casa?
- Non! Serait-ce Jazzy Jeff?
¿ Ése es Jazzy Jeff?
Ici Rocket Billy au micro, avec mes potes DJs, Jazzy Jerry,
Soy Billy Newwood. Estoy con mis DJ's, Jazzy Jerry... - ¡ Sí!
"Quoi qu'il en soit, je te remercie de l'intérêt que tu portes " à cette collection hétéroclite de riffs jazzy, " de plaisanteries pop-art,
En cualquier caso, agradezco tu interés en esta rara colección de riffs de jazz, chistes de pop-art, kitsch religioso y oración balbuceada, un interés que indica, a mi parecer, una generosidad más bien osada,
J'avais dit pas Ie pas jazzy.
Dije que no hicieras los pasos de jazz.
Je pourrais emmener Bart au brunch du bar Jazzy.
¿ Por qué no llevo a Bart conmigo a la comida para niños del bebop en Jazzy Goodtime's?
Tu vas aller à un brunch jazzy comme punition pour le vacarme que tu fais.
¡ Vas a la comida del Jazz...! ¡ como castigo por todo el relajo que haces!
Trés bien les enfants, allez manger du pain jazzy!
Muy bien niños. Ahora vayan a comer algo de Pan Jazzístico.
J'ai toujours voulu un surnom Jazzy!
Siempre he querido un apodo del Jazz.
J'étais le seul pèlerin à pouvoir faire "les mains jazzy".
- Fui el único peregrino que pudo hacer "jazz de manos".
Les "mains" "Jazzy"...
"Jazz de manos".
J'ai traversé un barrage de trois heures de musique jazzy mais maintenant je suis au coeur du système.
Escuché tres horas de clásicos de jazz pero ahora está The Best of Bread.
En voilà une veste très jazzy.
Ésa es una muy linda chaqueta.
Ok, Jazzy, fais tourner.
Jazzy, ponlo en marcha.
- Lucky Luukkkke! Musique jazzy
¡ Lucky Luke!
- Trop jazzy?
- ¿ Demasiado llamativas?
- Trop jazzy?
- ¿ Demasiado llamativo?
Trop jazzy, oui.
Sí, demasiado llamativo
Trop jazzy?
¿ Demasiado llamativo?
- Vraiment trop jazzy.
Era definitivamente demasiado llamativo.
Je suis MC Mike Scott Je suis chaud Elle c'est DJ Jazzy Flax C'est la meilleure
Soy MC Michael Scott y soy sexy y ella es DJ Jazzy Flax y es la mejor.
Je dirais que c'est plutôt jazzy.
Una onda parecida al jazz, creo.
Prenez le FDR, et si vous pouviez peut-être faire péter un peu de musique jazzy?
Toma la autopista FDR y tal vez escuchemos algo de jazz.
Tu... Je vais faire péter la musique jazzy.
Tu... Subiré el jazz.
... D.J. Jazzy Jeff sans abri.
DJ Jazzy Jeff sin hogar.
C'est... jazzy.
Es... llamativo.
J'ai mon cours de hula boogie woogie jazzy glissant qui se danse dans une grange dans cinq minutes.
Tengo mi clase de "jazzy g-sliding boogie woogie barn dancing hula" en cinco minutos.
J'ai pas pu entendre à cause de DJ Jazzy Sabrina.
No he podido oírlo con DJ Jazzy Sabrina.
Un salon de thé "jazzy".
- En el Jazz-Bar.
Hé, Cole.
[Jazzy] música instrumental
Elle en jette?
Es de jazzy?
Musique jazzy au style de la mode
¡ Artículos de cuero!
Je suis jazzy.
Estoy tan animado.