Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Jonathon
Jonathon Çeviri İspanyolca
29 parallel translation
- FILLE Jonathon
- NIÑA Jonathon
Jonathan...
Jonathon...
Gravé par Jonathan Peabody en 1776.
Grabado, Jonathon Peabody, 1776.
CANNETTES DE TONIQUE JONATHON Laissez-les voir la société qui mise sur vous, les enfants.
Mostrad la compañía que os apoya para ganar, chicos.
- Jonathon.
- Jonathon.
Félicitations, Jonathon.
Jonathon. Enhorabuena.
Jonathon Martin...
Jonathon Martin
Merci, Jonathon.
Gracias, Jonathon.
Je ne te crois pas, Jonathon.
Tendrás que darnos más detalles, Jonathon.
Faut pas pleurnicher, Jonathon.
Nadie quiere a los llorones, Jonathon.
Simon, je suis l'ambassadeur britannique auprès des Nations unies.
Soy el Embajador británico ante la ONU Sir Jonathon Tutt.
C'est "Jonathan", pas "Jonathon".
Es "Jonathan", no "Jonathon".
Quatre mois plus tard, vous pensiez être Jonathan Bower, un docker.
Cuatro meses más tarde, lo hallaron de nuevo, esta vez creyendo ser Jonathon Bower, un trabajador del muelle.
Woodrow Wilson Iverson a pris sa retraite avec un grade de capitaine, il y a 18 ans pour rejoindre le groupe Royce Global, compagnie minière et maritime internationale. Elle a été fondée par le célèbre homme d'affaires Jonathon Royce.
Woodrow Wilson Iverson se licenció de la Marina con el rango de comandante hace 18 años para unirse al grupo Global Royce, la compañía minera y de transporte internacional fundada por el legendario titán de los negocios
Iverson et moi avons commencé à bosser pour Royce quasi en même temps.
Woody Iverson y yo empezamos a trabajar para Jonathon Royce al mismo tiempo.
C'est un congrès d'affaires créé par Jonathon, il y a dix ans.
Es un simposio internacional de comercio que inició Jonathon hace diez años.
Jonathon le connaît depuis longtemps.
Jonathon y él volvieron juntos.
J'ai eu l'accord de Jonathon.
Lo comprobé con Jonathon. Dijo que estaba bien.
Mayfield m'a invité à l'inauguration, au manoir de Jonathon Royce.
Mayfield me invitó a la recepción de la noche de apertura en la mansión de Jonathon Royce.
- Non, je pense qu'il était juste poli à cause de ma relation avec Jonathon.
No, creo que solo estaba siendo educado... debido a mi relación con Jonathon.
Elle est avec une vieille connaissance de Jonathon Royce.
Está con un viejo conocido de Jonathon Royce.
En mer Méditerranée, au large de la Corse, la sixième flotte des États-Unis est venue en aide au Global Seeker, un vaisseau de forage détenu par le milliardaire solitaire, Jonathon Royce.
En el Mar Mediterráneo, frente a las costas de Córcega, los buques de la Sexta Flota han acudido en asistencia del Global Seeker, un barco minero para aguas profundas propiedad del recluido multimillonario Jonathon Royce.
Ils ont trouvé Jonathon Royce comateux sous assistance respiratoire.
Encontraron a Jonathon Royce en coma, con soporte vital.
Eva essaya et essaya encore et Jonathon n'essaya pas du tout.
Eva intento e intento un poco mas y Jonathon ni siquiera lo intento.
Je m'appelle Oliver, et voici Jonathon.
Me llamo Oliver, este es mi amigo Jonathan.
Voici Siberia. Aussitôt que Jonathon a dit "C'est parti", j'étais un peu en retard sur ma marque.
Esto es Siberia.
Envoyés par Jonathon Wilde auparavant.
Enviada por Jonathon Wilde hace unos instantes.
M. Jonathan Wilde D'Archer City, Texas, Deux arrestations, une pour meurtre,
el Sr. Jonathon Wilde de Archer City, Texas, quien tiene dos arrestos.
- Donne-la-leur, Jonathon.
- Dásela, Jonathon.