Kadir Çeviri İspanyolca

Ben Youssouf vint à Valence pour s'assurer l'aide du peureux Al Kadir avant d'amener sa flotte aux rives d'Espagne.

Y entonces Ben Yusuf marchó a Valencia para pedir ayuda al asustadizo rey moro, Al Kadir. Quería asegurar el desembarco de su ejército en la costa española.

- Kadir Yavas

- ¡ Kadir Yavas!

Dans trois nuits, à Kadir, la lune sera pleine, et mon peuple tout entier sera uni derrière moi dans la paix, sans tout cela.

Dentro de tres noches, en Kadir, habrá luna llena, y mi pueblo se unirá bajo mi mando, en paz, y nada de esto será necesario.

Demain, nous partons pour Kadir.

Mañana iremos a Kadir.

Dans deux nuits, dans la ville sainte de Kadir, Omar se proclamera empereur.

Dentro de dos noches, en la ciudad santa de Kadir, Omar se proclamará emperador.

Je dois aller à Kadir.

Tengo que llegar a Kadir.

C'est vous qui devez aller à Kadir.

Tú eres quien tiene que llegar a Kadir.

- Euh... C'est par là, Kadir?

- Bueno... ¿ y por ahí se va a Kadir?

- Kadir est à l'ouest, derrière la montagne.

- Kadir está al oeste, tras esa montaña.

Jack, on doit l'emmener à Kadir.

Jack, tenemos que llevarle a Kadir.

Nous allons à Kadir.

Vamos a Kadir.

Merci de m'accompagner à Kadir.

Gracias por venir conmigo a Kadir.

Le train de Kadir!

¡ El tren a Kadir!

Faites que nous arrivions à Kadir à temps.

Ojalá lleguemos a tiempo a Kadir.

Kadir sous Mo Moteh!

Kadir bajo Mo Moteh.

Kadir sous Mo Moteh.

Kadir bajo Mo Moteh.

Je suis d'Hakkâri, Musa, fils de Kadir.

De Hakkari. Hijo de Kadir.

Haji Kadir, tant que le prince Rawai vivra, nous devons rester sur nos gardes.

Leekadei. Con tal de que el Prince Rawai esté todavía vivo Debemos tener cuidado.

C'est jouer à "la" xbox. Tu veux une fessée, Kadir?

¿ Quieres una zurra, Kadir?