Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Klm
Klm Çeviri İspanyolca
11 parallel translation
Je l'avais avant la guerre, quand j'étais pilote pour K.L.M. À Amsterdam.
Yo lo usaba antes de la guerra cuando era piloto de KLM, en Amsterdam.
Désolé, KLM 603, priorité aux longs courriers.
Disculpe, KLM 603. Tengo que devolverlo. Sólo prioridad transatlántica.
KLM 603, comment est le temps à Amsterdam?
KLM 603, ¿ cómo está el clima en Amsterdam?
Je crois que KLM ne dessert pas Athênes.
Creo que KLM no vuela a Atenas.
Alors, KLM dessert Athênes?
¿ Y? ¿ Vuela a Atenas?
Vous connaissez Juanita de l'agence KLM?
¿ Conoce a Juanita de la oficina de KLM?
Le charter KLM, vol 102 à destination de Rotterdam. Départ porte 10.
El autobús del vuelo 102 de KLM con destino a Rotterdam... embarcará por la puerta 10.
Je pleure sur mon incapacité à draguer... et toi, tu vas dîner avec les hôtesses de KLM.
Aquí estoy, llorándote porque no consigo ligar y tú seguro que te vas con todas las azafatas de la KLM.
Royal Air Maroc, KLM,
Royal Air Marocco, KLM,
"KlM WOO-JIN"
KIM WOO-JIN
Et KLM n'est jamais en retard.
¡ Y la aerolínea KLM nunca se retrasa!