Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Klutz
Klutz Çeviri İspanyolca
12 parallel translation
Ok, Spasman et ManchoBoy, appliquez-vous!
Okay! Spaz-man y klutz-boy, hacedlo bien!
Professeur Klutz, le docteur est là.
Profesor Klutz, el doctor está.
Et je veux une Michelle Kwan, mais ma Cindy est pataude. Pourvu qu'elle n'avorte pas avant ses 15 ans.
Y yo quiero a Michelle Kwan, pero mi Cindy es como G.D. Klutz, ojalá que llegue a los 15 sin un aborto.
K - KLUTZ
K es de Torpe
J'suis une klutz.
Yo soy torpe.
Le plus gros euphémisme de tous les temps...
Klutz es el eufemismo del siglo
- Souris, Klutz. - Tu sais quoi?
- La sonrisa, torpe. - ¿ Saber qué?
Klutz du mois, j'imagine.
Klutz del mes, supongo.
King Klutz par ici, je suis désolé.
Rey Klutz por aquí, lo siento.
Je suis tel un klutz.
Soy tan torpe.
Je suis une vraie empotée.
Soy una "Klutz"
La magnifique princesse Klutz.
[risas ] [ Risas] La bella princesa Klutz.