Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Lawn
Lawn Çeviri İspanyolca
31 parallel translation
CIMETIÈRE DE GLEN LAWN
CEMENTERIO DE GLEN LAWN
On dit que le front de Stubbs est maintenant le support... de la plus belle pierre tombale du cimetière de Green Lawn.
La gente dice que la frente de Stubbs... mantiene de pie la lápida más bonita del cementerio Green Lawn.
Forest Lawn, par exemple.
Por ejemplo, a Césped del Bosque.
Wendy et Maynard, Jill vous attend devant le podium.
Wendy y Maynard de Fair Lawn, Jill los espera frente al escenario.
Fair Lawn, New Jersey.
Fair Lawn, Nueva Jersey.
Il habite à Fair Lawn, 327 Dexter Avenue, appartement numéro 6.
El tipo está en Fairlawn. Avenida Dexter 327, 6.
Au cimetière de Green Lawn... près du désert.
Cementerio Prado Verde, cerca de la carretera 5. Está junto al desierto.
Nous avons une concession à Forest Lawn.
Tenemos un terreno en Forest Lawn.
- Vite, au cimetière de Fair Lawn.
Debemos regresar al Cementerio Fairmont rápido.
Ta sœur insiste pour acheter une parcelle à Forest Lawn.
Tu hermana sigue queriendo una tumba en Forest Lawn.
Je l'ai amené au cimetière de Forest Lawn.
La llevé al cementerio Forest Lawn.
DÉCHETS DE JARDINAGE SAC AVEC ATTACHES
BOLSAS DE JARDÍN GARDEN LAWN LEAF
La balle au prisonnier et les fléchettes sur gazon.
Juego a dos juegos. El Red Rover y el Lawn Darts.
Mais il faut être au moins 4 pour jouer, à la balle au prisonnier, et on ne fait plus de fléchettes sur gazon.
Se necesitan ser por lo menos cuatro incluso para el más... rudimentario juego de Rover... y ya no se permite jugar al Lawn Darts.
Forrest Lawn? George, c'est gentil de demander, mais...
George, eres muy amable al pedírmelo, pero... no puedo escribir nada.
J'ai vu "Don Giovanni" l'année dernière...
Vi "Don Giovanni" en el Lawn el año pasado...
Pull my blood up through a mixer straw Spread the words all over the neighbour s lawn
Tiré de mi sangre hasta a través de un mezclador de paja desparramar las palabras sobre el pasto de los vecinos
- A Forest Lawn. ( cimetière de Los Angeles )
- Forest Lawn ( cementerio ).
M. Thiessen, vous avez traité la bombe de la synagogue de Oak-Lawn?
Sr. Thiessen, ¿ usted cubrió al bomba en la sinagoga de Oak Lawn?
Tom... Lawn.
Tom Jardín.
Je n'ai pas encore vu les images des caméras de surveillance de Dallas et de Forest Lawn. Il devait y avoir 200 personnes au centre-ville qui se purgeaient en même temps.
Pude ver un video tomado en vivo en Dallas, Forest Lawn y había unas 200 personas en la plaza purgando a la vez.
C'est entre Park Lawn et Lakeshore.
Es en Park Lawn y Lakeshore.
Il y a des soldes sur des meubles de jardin au Lawns Plus.
Hay una venta de muebles de jardín en Lawn Plus.
Le festival March Lawn.
El March Lawn Festival.
Vous allez jouer au festival de March Lawn, tous les deux.
Vosotros vais a tocar en el March Lawn Festival.
La festival March Lawn, et ce n'est qu'une partie de l'ensemble.
El festival césped marcha, y que es sólo una parte de ella.
- Thuh-lawn-us.
Thuh-lawn-us. - Sí.
Comment allez-vous aujourd'hui, Mme Lawn?
¿ Como nos sentimos hoy señora Lawn?
Quartier de West Lawn.
Vecindad West Lawn.
Do you march on the White House lawn?
¿ Marchas en el cesped de la casa blanca?
- Oui.
Esto no es el té en el Master's Lawn.