Lindsay Çeviri İspanyolca

Nous avons des questions sur le meurtre de Zack.

Tengo un par de preguntas sobre el asesinato de Zack Lindsay.

- Parlez-moi de Zack Lindsey.

- Ahora quiero saber de Zack Lindsay.

Elle raconte la dure rupture entre Lindsay Buckingham et Stevie Nicks.

Es la canción sobre la dolorosa ruptura entre Lindsay Buckingham y Stevie Nicks.

Lindsay Austin, Adrianna Tate-Duncan.

Lindsay Austin, Adriana Tate-Duncan.

Si ce prince ne traîne pas avec Lindsay Lohan, je ne vois pas ce qu'il a à cacher.

A no ser que este príncipe se esté enrollando con Lindsay Lohan, no sé qué tiene que esconder.

Lindsay Carlisle Shay.

Lindsay Carlisle Shay.

Lindsay Carlisle Shay et moi étions meilleures amies.

Lindsay Carlisle Shay y yo solíamos ser mejores amigas.

Ça te ressemble pas.

Vamos, Lindsay, tú no eres así.

Ma puce, je dis ça gentiment, Pawnee est et restera un affreux cauchemar dont tu ne te réveilleras jamais.

- Lindsay, si- - - Querida y digo esto de la forma más agradable posible, Pawnee es y siempre será una sucia pesadilla de la que nunca despertarás.

Monte pas sur tes grands chevaux, sans jeu de mots.

Me gustaría que te bajaras de ese caballo, Lindsay. El juego de palabras fue intencional.

Je l'ai dit à Lindsay.

Lo hablé con Lindsay, e hicimos un pacto :

J'en ai ma claque.

- Estoy cansada de esto, Lindsay.

Écoutez-moi bien, Lindsay Carlisle Shay.

Escúchame bien, Lindsay Carlisle Shay.

Et avoir mis un pain à Lindsay et foutu un filtre à café dans son froc.

Y de golpear a Lindsay en la cara y de meterle un filtro de café en sus pantalones.

C'est quoi, tout ça?

¿ Qué ocurre aquí? Hola Lindsay.

Lindsay et son amie vont analyser chacun des mots de tes textos.

Lindsay y su amiga analizarán cada palabra de cada texto que le mandes.

- J'aime bien ce nom, Lindsay.

Me gusta el nombre Lindsay.

- Elles s'appellent toutes deux Lindsay.

Pero las dos se llaman Lindsay.

Je vais voir avec Lindsay pour libérer mon après-midi.

Le preguntaré a Lindsay si es posible liberar mi agenda.

Lindsay, ex-mari.

Lindsay, exmarido.

Je croyais que tu dormais chez Lindsay?

Pensaba que ibas a dormir en casa de Lindsay.

- D'accord.

Vale. ¡ Lindsay!

On est entrés, j'ai rencontré Lindsay Lohan.

Entonces entramos y conocí a Lindsay Lohan.

Tessa n'était pas délusionnelle, Lindsay, elle ne pensait pas que les gens lisait dans ses pensées, ou qu'elle recevait des messages de la télévision ou des aliens.

Tessa no estaba alucinando, Lindsay, no pensaba que la gente escuchase sus pensamientos o que estaba recibiendo mensajes de la televisión o de alienígenas.

Sur ce mur où elle a réuni tous ces articles de journaux, il y a une date en particulier?

¿ Lindsay, en la pared donde ella recopiló secciones de los periódicos y hojas de revistas... hay alguna época del año en particular?

J'enregistre ça pour mes filles, Emma et Lindsay.

Estoy grabando esto para mis hijas, Emma y Lindsay.

J'enregistre ça pour mes filles, Emma et Lindsay. Il y aura des rumeurs...

"Estoy grabando esto para mis hijas, Emma y Lindsay"

Ce type essaie de récupérer la preuve qui le relie au meurtre de Lindsey.

El tipo trata de volver a las pruebas que lo vinculan con el asesinato de Lindsay.

Mais il faut qu'on vous pose une question. Au moment de sa disparition, Lindsey entretenait-elle une relation avec quelqu'un?

¿ Cuando ella desapareció, Lindsay tenía una relación con alguien.?

- C'est Richard Davis.

Richard Davis. Era el jefe de Lindsay.

Lindsay.

- Lindsay.

Lindsay!

- ¡ Lindsay!

Ça peut être pour une branlette...

Puede estar haciéndole un Pedro Resbaladizo o una Lindsay Lo- -

Lindsay, voici Wally Sharp, ta nouvelle ombre.

Lindsay, te presento a Wally Sharp, tu nuevo tutor.

Lindsay?

¿ Lindsay? ¡ Oiga!

Lindsay a plus besoin de moi que moi de tout ça.

Lindsay me necesita más de lo que yo necesito esto.

Lindsay Anderson a dit la même chose à mon sujet sur Sporting Life.

Recuerdo a Lindsay Anderson diciendo lo mismo sobre mi en Sporting Life.

Lindsay Lohan, le retour.

Lindsay Lohan de repente.

Ruine ma vie, Lindsay. Continue.

- Arruíname la vida, Lindsay, adelante.

Ruine ma vie, Lindsay. Vas-y.

Arruina mi vida, Lindsay, Adelante

Lindsay, très jolie voix.

Lindsay, hermosa voz.

J'aime que Dot la trouve fausse.

Me encanta que Dot llame falsa a Lindsay.

Lindsay est intelligente. Mais je pense qu'elle doit apprendre à laisser parler les gens.

Lindsay, ella es una chica muy inteligente pero creo definitivamente que tiene que aprender a dejar que hablen los demás.

Lindsay, qui est la vraie Lindsay?

Lindsay, ¿ cuál es la Lindsay real?

- Je n'avais pas vu Lyndsay.

No vi a Lindsay - Lo siento.

Quand tu as fait le devoir, tu étais mal à l'aise. Cependant, tu as tenu compte des appréciations, tu l'as appliqué à 100 %, et tu as fait un superbe travail. Lindsay, tu es sauvée.

- Lindsay, cuando hiciste la tarea asignada estuviste muy grosera, sin embargo, tomaste las notas que te dimos Dot y yo y las aplicaste en un 100 por ciento hiciste un gran trabajo ayer, por lo tanto, lindsay has sido llamada de vuelta.

Ex-mari, Lindsay.

Exmarido, Lindsay.

Lindsay, va sur le site web de l'Academie d'Archford.

Lindsay, ve a la página de la Academia Archford.

Lindsey était en première année de droit à l'université de Houston.

Lindsay estaba en primer año de Derecho.

Lindsay!

¡ Lindsay!

Quoi?

- ¿ Cómo? - No creo que Lindsay sea muy agradable