Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Loneliness
Loneliness Çeviri İspanyolca
10 parallel translation
Loneliness starts sinkin'in
Loneliness starts sinkin'in
"Abyss of Loneliness"!
¡ "Abyss of Loneliness"!
"Lullaby of loneliness", par Aaron English, et bien sûr, la plus belle des chansons mélancoliques,
"Lullaby of Loneliness" por Aaron English, y por supuesto, la mejor de las canciones melancólicas,
- Ma solitude me tue. - Plus fort!
- "My loneliness is killing me" ( la soledad me está matando ) - ¡ Más alto!
Ma solitude me tue
"My loneliness" ( mi soledad )
In loneliness.
# En la soledad #
( Chate ) Although loneliness has always been a friend of mine. l'm leavin'my life in your hands...
( Canta ) Although loneliness has always been a friend of mine. I'm leavin'my life in your hands...
Listen carefully To the sound Of your loneliness
* Escucha cuidadosamente * * el sonido * * de tu soledad *
cause everybody loves you now you can walk away from your mistakes and you can turn your back on what you do just a little smile is all it takes and you can have your cake and eat it too oh, loneliness will get to you somehow
* Estás en la flor de la vida, has llegado a la mayoría de edad * * y siempre puedes salirte con la tuya de algún modo * * porque ahora todos te quieren * * Puedes distanciarte de tus errores * * y volver la espalda a lo que haces * * Solo cuesta una pequeña sonrisa * * y puedes cenar al lado de la lumbre *
♪ This loneliness won t go away
# Esta soledad no se irá #