Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Mexican
Mexican Çeviri İspanyolca
34 parallel translation
D'acc. Twelve o clock mexican standard time.
Ok, twelve o'clock mexican estándar time.
Ce magnifique ranch mexicain, comme vous le voyez.
This beautiful mexican ranch As you see.
Je vais prendre la Mexican Blackbird.
Seguiré el Blackbird mexicano
Désolé. J'ai mangé Mexican à midi.
Disculpa, ya almorce comida mexicana.
Un corrido, c'est un slow mexicain.
A corrido is a Mexican ballad.
Yeah, Big Mexican Woman ( * = Grosse Femme Mexicaine )
Sí, una mujer mexicana grande. ( Big Mexican Woman )
Mexican Town.
Se llama Mexican Town.
Merci à kyros.
The Middleman, S01E03 The Sino-Mexican Revelation.
Mexican Airlines.
Aerolíneas Mexicanas.
John Wikes Booth, Northern Lights, Mexican Airlines, Mississippi Blond, Kentucky Blue Grass, Pakistani Black...
Tienes Don Juan Jamaican Red, John Wilkes Booth, Northern Lights Mexican Airlines, Mississippi Blonde Kentucky Bluegrass, Wickki Sticks Pakistani Black...
Vous prenez Mexican Express?
¿ Aceptan Mexican Express?
Le gouvernement Mexican a la preuve que l'Episcopat Catholique Romain a ordonné cette atrocité.
El gobierno mexicano tiene la prueba de que el episcopado católico romano ordenó esta atrocidad.
Super. On est tous de la GRC, alors pas d'impasse mexicaine.
Estupendo, bueno, todos somos "mounties" así que no necesitamos un Mexican standoff
Telle que l'"impasse mexicaine"?
¿ Cómo en el Mexican standoff?
La première course officielle du genre a eu lieu à Tijuana, en Basse-Californie, le 31 octobre 1 967. Cette course s'appelait le Rally 1 000 mexicain NORRA.
La primera carrera oficial de esta clase y se llamó NORRA Mexican 1000 Rally.
Distribution Mexican
Distribución mexicana
Le labo va identifier du Mexican Brown.
Creo que el laboratorio dará positivo para heroína mexicana.
C'est... un mexicain... qui se promène dans un... pénis...
esto, um... mexican... Oh. Ha!
♪ Mexican wind
# Viento mexicano #
C'est le viagra Mexican Tar!
¡ Esto es viagra mexicano!
Le mieux serait du Dragon Mexicain en doses de 500 milligrammes.
Eso es. Y lo mejor sería Mexican Dragon en dosis de 500 miligramos.
Ta nourriture est bien meilleure que celle du Mexican fusion food que ton camion servait avant qu'on le saisisse.
Su comida es mucho mejor que la fusión de comida mexicana que su camión solía servir antes de que lo confisquen.
Notre camion servait du Mexican fusion food?
¿ Nuestro camión solía servir fusión mexicana?
Oh, c'est extra, Meredith Honnêtement, quand j'ai entendu que ta fête était déplacer d'un yacht à un restaurant Mexican,
Esto es genial, Meredith. Cuando supe que tu fiesta se iba de un yate a un restaurante mexicano,
Ça n'a pas marché! ♪ Two and a Half Men 12x01 ♪ The Ol'Mexican Spinach
¡ No funcionó!
J'ai soudoyé Becky avec une boîte des Mexican Twinkies de contrebande.
Soborné a Becky con una caja de Twinkies Mexicanos de contrabando.
Vous... Que voulez-vous?
Es una franela de "Mexican funeral".
- On est la police. - On enquête. C'est notre truc.
¿ Conoces a la banda llamada "The Mexican Funeral"?
Non, j'ai arrêté parce que j'échouais, je n'allais pas en cours. Je donnais tout mon temps aux Mexican Funeral.
No, la dejé porque estaba reprobando, porque nunca iba a clases, porque estaba dedicando mi tiempo a El Funeral Mexicano.
Les Mexican Funeral se sont séparés à cause de ton Pararibulitis.
Esto no tiene sentido. El Funeral Mexicano se separó porque tenías pararibulitis.
Vous connaissez la Mexican Blackbird?
Saben lo que es el Blackbird mexicano?
- S01E03- The Sino-Mexican Revelation
kamehouse
Un T-shirt des Mexican Funeral.
¿ Quieres algo de mí o...? No puedo ayudarte.
Vous connaissez un groupe nommé The Mexican Funeral?
Tengo algo para ti.