Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Modest
Modest Çeviri İspanyolca
8 parallel translation
I see him now So modest and so gentle So sentimental
Lo veo tan modesto y tan gentil, tan sentimental siempre, que ha cambiado el mundo para mí.
- Oh you don t have to be modest with me. I believe in the pride of making good films. I don t believe in modesty, I believe in pride.
Creo en el orgullo de hacer buenas películas.
Je sais pas trop. Le dernier Keane est pas mal, ou celui des Modest Mouse, le Pilot to Gunner aussi.
Lo nuevo de Keane es bastante bueno o Modest Mouse, Pilot to Gunner.
- Non, "Modest". Qu'est-ce que tu fais?
- Es "Modest". ¿ Por qué escribes eso?
Je te répondrai ce soir au concert de Modest Mouse, ok?
Te contestaré a todas tus preguntas esta noche en el concierto de Modest Mouse, ¿ de acuerdo?
- Hey! Modest Mouse!
¡ Modest Mouse!
C'est Modest Mouse!
¡ Es Modest Mouse!
Je suis un Modest Mouse.
Supongo que soy un ratón modesto.