Mountain Çeviri İspanyolca

Jérôme Osentowski est l'homme derrière cet écosystème et derrière l'Institut "Central Rocky Mountain Permaculture".

Jérôme Osentowski es el hombre detrás de este ecosistema y detrás del instituto "Central Rocky Mountain Permaculture".

l'institut a actuellement construit un dôme de croissance au lycée Yampa Mountain à Glenwood aux lycées Springs et Roaring Fork à Carbondale les deux installations seront utilisées comme salles de classe pour des cursus sur l'agriculture durable et la nourriture produite sera intégrée dans les repas scolaires.

El instituto ha construido actualmente un domo de crecimiento en el liceo Yampa Mountain en Glenwood en los liceos Springs y Roaring Fork en Carbondale Las dos instalaciones estarán utilizadas como salas de clase para cursos sobre agricultura sustentable y la comida producida estará integrada en las comidas escolares.

pour plus d'informations sur l'Institut "Central Rocky Mountain Permaculture" et comment vous pouvez contribuer visitez CRMPI.ORG vous y trouverez des informations détaillées sur nos projets de dôme de croissance via la communauté initiative alimentaire ainsi que les dates d'ateliers et les stages disponibles.

Para más información sobre el Instituto "Central Rocky Mountain Permaculture" y ver como pueden contribuir visiten CRMPI.ORG Encontrarán informaciones detalladas sobre nuestros proyectos de domos de crecimiento vía la comunidad iniciativa alimenticia tanto como las fechas de talleres y prácticas disponibles. y construyó domos geodésicos de crecimiento utilizados en las escuelas secundarias locales

- Près de Black Mountain.

- En la Montaña Negra.

À Black Mountain avec une boussole et un appareil photo.

Por la Montaña Negra con brújula y cámara.

0n a mountain in Virginia

0n a mountain in Virginia

Au cours d'un massacre.

En una masacre en Superstition Mountain.

On devrait emmener cet engin et filer à Mountain Springs.

Oye, Kathie, ¿ metemos este trasto en el coche y nos vamos una semana a Mountain Springs? - Pues...

- Je vais à Mountain Springs.

Ahora no, doctor, me voy a Mountain Springs.

Bon amusement à Mountain Springs! Je m'occuperai de Richard.

Que lo pases bien en Mountain Springs, y no te preocupes por Richard, yo cuidaré de él.

C'est l'hôtel Mountain Springs?

Oiga, ¿ Hotel Mountain Springs?

Nous avons cherché sur les deux routes.

Hemos revisado ambas carreteras hasta Mountain Springs.

Walt Radak, alors qu'il tentait d'échapper à la police, a été abattu au 2107 avenue des Sycomores à Mountain City.

Walt Radak, al huir de la policía, murió de un disparo en el cuarto piso del número 2107 de Sycamore Ave, Mountain City.

Vous savez très bien que le seul or á prendre est sur Yellow Mountain.

El único oro que hay está en Yellow Mountain.

Voici Superstition Mountain.

Estamos ante Superstition Mountain.

Voici la véritable histoire de Superstition Mountain.

Esta es la verdadera historia de Superstition Mountain.

L'histoire de Superstition Mountain ne sera complète que lorsque quelqu'un lui prendra son or.

La biografía completa de Superstition Mountain no estará acabada... hasta que alguien le arranque el oro.

White Mountain.

Montaña blanca.

Elles seront à Wet Mountain Meadow.

Tardare unos dias en pagarle.

Je quitte l'équipe de l'est, je cherche un télégraphe.

Hay una oficina de telégrafos en Mountain Medow. Ewin.

Je suis presque noyé. Il y a un télégraphe à Wet Mountain Meadow.

- ¿ Es éste su ganado?

J'étais sur une route a Lonely Mountain J'étais à l'intérieur de la voiture.

Estaba en una carretera solitaria de montaña, yo estaba dentro del coche.

Dans une clinique du Nouveau-Mexique, à Shadow Mountain.

¿ Dónde está? En un pequeño hospital de Nuevo México. Shadow Mountain.

Au nord jusqu'à Devil Mountain.

La linde del norte está en Devil's Mountain.

À West Point, notre instructeur a dit que la charge de la 14e Cavalerie à Round Mountain restera dans l'histoire comme la cavalerie du Gal Blücher, le soir de Waterloo.

En la escuela, el instructor dijo... que la carga del 14 ° de caballería en Round Mountain... pasará a la historia, junto con la del general Blücher... la tarde de Waterloo.

J'étais un tout petit enfant, qui suivait son père dans les montagnes.

Sólo era un niño que seguía a su padre por Sorrowful Mountain.

Pas autant qu'un Indien appelé Johnny Mountain.

Bueno, no estoy tan cansado como un indio llamado Johnny Mountain.

Johnny Mountain, Roanhorse...

Johnny Mountain, Henry Roanhorse...

Je voudrais vous poser une question. Est-ce M. Duffy qui m'a proposé pour cette expédition à Mountain City?

Me gustaría saber si el Sr. Duffy me recomendó para esta expedición.

Sûr. Mountain City bat les Steamrollers 28 à 0.

Mountain City le ganó a los Steamrollers 28 a 0.

Voilà une bonne raison, non?

Es una buena razón, ¿ verdad? Por lo menos en Mountain City.

Au moins à Mountain City. Et que diriez-vous d'aller au cinéma avec moi à Philadelphie?

¿ Entonces vendrías al cine conmigo en Filadelfia?

Avez-vous déjà vu votre femme? Ou êtes-vous venu ici directement de Mountain City?

¿ O viniste directamente aquí desde Mountain City?

Oh non, j'ai essayé de vendre des obligations du père de Natalie quand j'étais à Mountain City.

Intenté vender acciones al padre de Natalie en Mountain City.

Me renvoyer à Mary et toi, rentrer à Mountain City. C'est ça que tu veux?

Me envías de vuelta con Mary y tú vuelves a tu casa. ¿ Eso quieres?

Je connais un endroit à 150 km d'ici, à Thighbone Mountain.

Conozco un lugar, a 150 kilómetros de aquí, en Thighbone Mountain.

Allons au Blue Mountain Grill.

Vayamos al "Blue Mountain Grill".

Caleb Montagne de Fer.

Caleb Iron-Mountain.

Voilà Split Mountain. Pas de Rodriguez, ni de chariot.

No está Rodr ¡ guez, n ¡ está el carro.

Vous êtes loin de Split Mountain.

- Estás lejos de Spl ¡ t Mounta ¡ n. - ¿ Dónde está la ch ¡ ca?

On a traversé et attendu à Split Mountain.

Es verdad. Cruzamos y estábamos esperando.

Punishment Park, situé dans le Parc National de Bear Mountain, en Californie du Sud.

Punishment Park, situado en el Parque Nacional de Bear Mountain, en California del Sur.

Le propriétaire de la voiture s'appellerait Martin Lubin, il habiterait Spring Mountain Road.

El nombre del dueño, Martin Lubin, con dirección en Spring Mountain Road.

" Mountain View Drive.

Mountain View Drive.

Voiture 9 : Accident au carrefour de Mount Road.

High-9 High-9 89012 Colisión en la Autopista 9 y Mountain Rd.

21 h dans l'Est, 19 h dans les Rocheuses et 4 heures du matin á Tokyo.

A las 21 : 00 en el este, a las 19 : 00 en Rocky Mountain y a las 4 : 00 en Tokio.

- Et moi Patti et on est les Smokey Mountain Laurel.

- Y yo me llamo Patti. Y somos las Smokey Mountain Laurel.

Très bien, je veux encore plus de bruit pour mes Misty Mountain Boys.

Muy bien, quiero escuchar algo más de mis Misty Mountain Boys.

Tous les gens de Black Mountain, on apprécierait beaucoup que vous soyez là à 5h, pour le lever du soleil à Brookside, Kentucky.

A toda la gente de Black Mountain, os apreciaríamos profundamente... que estuvierais allí a las 5 : 00... cuando llegue el amanecer en Brookside, Kentucky.

J'adore cette blague. 2 vieilles femmes sont à Catskill Mountain.

Hay un viejo chiste. Dos mujeres están en un balneario.

Le permis de construire de Magic Mountain.

Los permisos de seguridad de Magic Mountain.