Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Named
Named Çeviri İspanyolca
16 parallel translation
L'idée que Marge joue dans A Streetcar Named Desire vient en fait de Jim Brooks.
Lucas Pouyau empezó con ella en 2007. ¿ Cómo empezasteis a embotellar cerveza Duff?
- C'est vrai, la chanson "A Boy Named Sue."
La canción. - Yeah, "A Boy Named Sue."
- Oui, Streetcar Named Desire.
- Como en Streetcar Named Desire.
My boy Future is an Uncle Tom I do got a dumb friend named Cheddar Bob
Mi chico Future es un Tío Tom. Y si, tengo un amigo tonto llamado Cheddar Bob que se disparó en la pierna con su propia arma
Are her parents named Phillip and Vanessa?
¿ Sus papás se llaman Phillip y Vanessa?
Il y a profusion de loi qui confisquent les biens.Il est très facile pour les procureurs de dresser une accusation contre vous et même de vous saisir quand bien même ils n'ont aucune preuve que vous ayiez fait quelque chose de mal.
* La creación de secretos "watch list" than ban those named from air and other travel. "La constitución sólo es un maldito trozo de papel." - George W. Bush Nov. 2005
Ça me rappelle "Un Tramway Nommé Désir" sans le viol.
Me recuerda a "A Streetcar Named Desire", sólo que sin la violación.
Tu sais, ce film me rappelle "Un Tramway Nommé Désir", sans le... peu importe.
Sabes, me recuerda a "a Streetcar Named Desire", sólo que sin la... no importa.
- Tu m'as appelé Gary Cooper, pour l'amour du ciel!
- You named me Gary Cooper, for chrissake!
Ma bama lama, bama loo, got a girl named Lucinda we call her the great pretender, whoo! got a girl... Uno serviette, s'il vous plaît.
Uno toalla, s'il vous plaît.
Seigneur, j'adore cette ville. Bama lama, bama loo, got a girl named Lucinda we call her the great pretender, whoo! and when she talks she says, "bama lama loo"
Dios, adoro esta ciudad. ¡ Dios mío, se está ahogando!
They ate their own hats and a cook named Ron!
# ¡ Se comieron sus propios sombreros ¡ y a un cocinero llamado Ron! #
♪ And I live in a walk-up ♪ ♪ J'habite dans un couloir d'escaliers ♪ ♪ In some section eight housing ♪ ♪ Dans un batiment de 8 immeubles ♪ ♪ Where I sleep with a man named Frank ♪ ♪ Où je couche avec un homme appelé Frank ♪
* Y vivo en algún piso * * de la línea sector ocho * * donde duermo con Frank, lado a lado *
" Marge dans Streetcar Named Desire.
¿ ¡ Quién quiere fiesta! ?
La Fabrique
* * * * * * * * * Hung S03E09 * * * * * * * * * A Monkey Named Simian or Frances Is Not a Fan Sincronización :
Plus maintenant. ♪ I know a cat named way out Willie ♪ ♪ he got a cool little chick named Rockin'Millie ♪
Nada más.