Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Parrot
Parrot Çeviri İspanyolca
28 parallel translation
Il connaît une fille au Perroquet bleu.
Va a visitar a una chica en el Blue Parrot.
Il est au Perroquet bleu.
Es el dueño del Blue Parrot.
Edward Parrott, capitaine.
Capitán, Edward Parrot.
C'est bien moi. L'agent Parrot et moi nous sommes de la brigade d'hygiène.
El comisario Parroy y yo somos del escuadrón de higiene.
L'agent Parrot en a mangé un.
El comisario Parrot se comió uno de esos
L'agent Parrot et moi sommes de la brigade d'hygiène.
El Superintendente Loro y yo somos de la brigada de higiene.
L'agent Parrot en a mangé un.
El superintendente Loro se comió uno de estos.
Polly parrot.
Polly es un loro.
Hercule Pierrot, Monsieur.
Don Hércules Parrot, señor.
L'agent Parrot et moi sommes de la brigade d'hygiène.
El policía Parrot y yo soy de la Brigada de Higiene...
L'agent Parrot en a mangé.
El agente Parrot comió uno de esos!
John Yaya, John Parrot.
John Yaya, John Parrot.
- Je crois que c'est une balise. - Une balise?
Es el Blue Parrot Café, e invita usted.
Au Green Parrot, Cahuenga Boulevard. Après 10h.
Green Parrot Bar and Grill en Cahuenga, después de las diez.
- Le bar du Green Parrot.
- Green Parrot Bar and Grill.
- Est-il exact que vous avez été arrêté au Green Parrot?
- ¿ No es cierto que usted estaba bajo fianza, tras ser arrestado en el Green Parrot Bar and Grill?
M. Gittes tripotait les parties d'un agent des moeurs dans les toilettes du Green Parrot.
Se encontró al Sr Gittes tocando las partes privadas de un agente en el baño de hombres del Green Parrot.
- Au Parrot's Bar.
Bar Parrot.
- Il nous restera toujours le Parrot's.
- Siempre nos quedará el Parrot.
Ca y est. Quelle est la règle numéro un de Peter Parrot?
Ahora sí. ¿ Cuál es la 1ª norma de Peter Parrot?
- Venez. Voici mon chef comptable. Kaipara Tupu, d'Auckland.
Georgia, Luke, éste es mi gerente de cuentas Kai Parrot Tupu, de Auckland.
Ton fils a fait des siennes au Pink Parrot hier.
Tu muchacho le tocó la bocina a uno de la brigada antivicio, en un bar gay.
Je veux que tu ailles au Rusty Parrot à Jackson.
Quiero que vayas a Rusty Parrot, en Jackson.
J'ai vu la note du Rusty Parrot.
Vi el cargo del Rusty Parrot.
- Le Blue Parrot?
- ¿ Blue Parrot?
C'est une honte que nous ne puissions pas profiter de ces festivités dans mon nouveau salon Perruche Bleu, mais... mais jusqu'à ce que quelqu'un élimine cette horrible
Una pena que no podamos disfrutar de los vinos y licores en mi nuevo Blue Parrot Lounge, pero hasta que alguien con sentido común revoque esta asquerosa
Votre fils est perché au Blue Parrot depuis un bout de temps.
Tu hijo lleva bastante rato esperando en el Blue Parrot.
Perroquet Street.
Parrot Street. ( Calle papagayo ).