English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Payback

Payback Çeviri İspanyolca

24 parallel translation
N'écoute pas le pipeau de Payback, Rafterman.
No le hagas caso a los mierdas de Payback, Rafterman.
Payback est un fils de pute, est pas, nigger?
Qué dulce es la revancha ¿ no es así?
Payback a-t-il fui?
¿ Acaso "Payback" huyó?
- Payback, c'est bien ca?
- Payback, ¿ no es así?
Payback croit etre un justicier au service des jeunes.
El tal Payback, cree que es una especie de vigilante que defiende a los chicos.
Un autre etudiant de ton ecole avait un lien avec Payback.
Otro alumno de tu escuela también estaba conectado con Payback.
D'autres personnes du Centre ont un lien avec Payback?
De todas formas, vaya gente. ¿ Hay alguien más del Centro ligado a Payback?
CENTRE POUR LA JEUNESSE Les attaques de Payback sont liees a ces jeunes.
Y cada una de las víctimas de Payback está ligada a chicos del Centro.
Payback attaque ceux qui ont ete denonces.
Así que Payback está atancando a quien sea que se mencione en esa habitación.
C'est fini, Payback. - Qui?
- Se acabó, Payback.
Payback.
Payback.
Payback s'en est pris a un gamin qui trompe une fille du groupe.
Esta vez, Payback fue tras un chico que estaba engañando a una de las chicas del grupo.
Si Lewis n'est pas Payback, ce doit etre Stanton.
Si Payback no es Lewis, entonces Stanton tiene que serlo.
Payback a mordu a l'hamecon.
Puse la carnada como dijiste y Payback la tomó.
Au fait, qu'as-tu dit au groupe pour que Payback m'en veuille autant?
A propósito, ¿ qué dijiste exactamente en ese grupo para que Payback se enojara tanto conmigo?
Duke dans La Prisonnière du Désert, Mel Gibson dans Payback.
John Wayne en The Searchers, Mel Gibson en Payback.
BRIAN HELGELAND Scénariste / Réalisateur, Payback au sens populaire de l'expression, est toujours associé à une société qui est un peu plus cynique, paranoïïaque et suspicieuse.
BRIAN HELGELAND Escritor / Director, Payback en cuanto a popularidad... siempre se relacionó con una sociedad... que es un poco más cínica y un poco más... paranoica y desconfiada.
- On cherche encore, mais... ils ont pris la stéréo, tous nos disques y compris mon Payback, dédicacé par James Brown.
Bueno, sigo intentando averiguarlo, pero se han llevado el estéreo, y todos los discos incluido mi "Payback Album" autografiado de James Brown.
- Ce qu'on appelle une "vengeance".
- Una cosita llamada "payback".
Payback is a bi-atch.
La venganza es una mierda.
Ils ont vu Operation Payback ou l'attaque de la Scientologie et se sont dit " C'est bien, c'est comme Robin des Bois.
y verán a Anonymous como caótico pero bueno. Veran operación Venganza o veran los ataques a la cienciología y diran que es bueno, es como Robin Hood
On lui avait fait la même farce l'année dernière à Moscou.
Nos sacó la mordaza misma en su año pasado en Moscú. Payback.
♪ Blue Bloods 5x20 ♪ Payback Diffusé le 10 avril 2015
Blue Bloods 5x20
Musique : "One Way Or Another", Blondie ( générique ) "No Sleep Tonight", The Faders
"No Sleep Tonight", The Faders "One Way Or Another", Blondie "Chicken Payback", The Bees "Teenage Kicks", Nouvelle Vague "Praise You", Fatboy Slim "Today Has Been OK", Emiliana Torrini "Bingo Bango", Basement Jaxx "Numb", Portishead

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]