Princess Çeviri İspanyolca

"je vous souhaite, à vous et à votre fille, la Princess Anna... la plus cordiale bienvenue".

"... recibirás tú y tu hija, la Princesa Anna,... " "... una calurosa recepción ".

An eight-hour day is enough, cherie To act as the princess s guide

Un día de 8 horas es suficiente, "chérie", para hacer de guía de la princesa.

Vous en savez plus que moi sur ce cheval.

– Veo que lo conoces mejor que yo Debes venir mucho por aquí, Princess.

" McCutcheon Brothers, Princess Street.

Precio : 17 con 9.

CHRONIQUE MONDAINE Par la PRINCESSE DELTAURO

EL ESCENARIO SOCIAL Por PRINCESS DELTAURO

Princess'de la rue, sois la bienvenue dans mon coeur blessé

Princesa de la calle tu bienvenida es dulce para mi corazón herido

Mais voilà qu'il flotte, la lune se trotte La princess'aussi sous le ciel sans lune, Je pleure à la brume mon rêve évanoui!

La luna se eclipsa Mi princesa se ha ido Canto sin esperanza a un cielo sin luna.

Silence, tout le monde.

Princess, shh. Quietas, todas.

Les Hongrois sont des gens d'une extrême sensibilité.

Esos húngaros del Hotel Princess son realmente... - Buenas noches.

" 22 acres à Princess Bay.

" Nueve hectáreas en Princess Bay.

"Princess Italia".

'Princesa de Italia'.

, my heaven above me Singing to me Saturday night l started my dream with you l'll make you feel like a princess, l shall bring you the stars

, my heaven above me Singing to me Saturday night I started my dream with you I'll make you feel like a princess, l shall bring you the stars

Je déteste les téléphones à cadran tournant, pas vous?

Odio los teléfonos Princess. ¿ Usted no?

Votre attention : Le Sun Princess embarquera dans 20 minutes.

El "Sun Princess" zarpará en 20 minutos...

- Jetée six, le Sun Princess.

- Muelle 6. "Sun Princess".

Si tu nous sors de là, je te ferai second du Sun Princess.

Sácanos de aquí y te haré primer oficial del barco.

Le Sun Princess.

El "Sun Princess".

Le Sun Princess.

- El "Sun Princess".

Faites parvenir ça au centre de communications du Sun Princess.

Envíe esto inmediatamente al centro de comunicación del "Sun Princess".

- L'hôtel Princesse, c'est bien.

- El Princess es muy bonito.

On doit trouver de nouvelles fripes avant d'y arriver.

Necesitamos ropa nueva antes de llegar al Princess.

On est à l'hôtel Princesse.

Nos hospedamos en el Princess.

- Vous parlez de la princesse Eugénie?

En el Princess Hotel...

Ce que j'ai sauvé du Black Princess, des mâts et autres petites choses, s'est brisé sur les rochers de cette maudite île.

Lo único que quedó del Black Princess fueron unas cuantas maderas y cosas así. Se destruyó con los arrecifes de esa maldita isla.

" Princess Bride...

" La princesa prometida...

On aurait tout simplement pu faire une croisière de rêve.

¿ Porque no tomamos solamente un Crucero "Princess"?

Princess...

¡ Princesa!

No! - My dear Princess...

- Es mi último deseo, mi dulce Princesa.

Princess...

Princesa...

Ah... euh... Princess... peut-être moi et mes hommes sommes supposés restés ici?

Princesa... ¿ tal vez yo y mis hombres deberíamos quedarnos aquí?

La princesse Marina Ivanova votre propre cousine!

Princess Marina Ivanova su propia prensa!

Walter, on tient une autre pute, au Princess Lounge.

Walter, creo que tenemos otra prostituta en el Salón Princesa.

Vous avez programmé les robots de Princesse ninja.

Programó los robots autónomos en Ninjitsu Princess.

Ils foncent vers le premier virage.

¡ Y van rugiendo hacia la primera curva en Princess Gate!

"Le sac appartenait à la cargaison du" Malabar Princess " ", "un avion victime d'un crash à la fin des années soixante."

El saco iba en el Malabar, un avión que tuvo un accidente al final de los 60.

PRINCESS BLADE

PRINCESS BLADE

Dès mon retour de Floride, Angie a réservé une suite sur le Dawn Princess.

Recién volví de Florida y Ange hace reservaciones en el Dawn Princess.

Il vous faut un Gas Princess.

Lo que usted quiere es la princesa de gas.

- Princess Poppy?

- ¿ La Princesa Amapola?

Vraiment c'est pas de chance parce que... tout ce qu'il y a ici c'est un bateau de pêche et pas le Pacific Princess.

Pues, qué lástima... porque es un barco pesquero, no el Pacific Princess.

Princesse a eu des bébés.

Princess ha tenido cachorros.

D'abord, un Bloody Mary, manger au King's Head, une tournée au Little Princess, on arrive ici déjà bien partis et on continue à picoler au bar.

Primero un Bloody Mary, comemos en el King's Head, un par en The Little Princess, volvemos aquí y, ¡ hala! A la barra a por unos chupitos.

Celui avec la Princesse Consuela Traduction :

The one with the Princess Consuela

- Princess Sparkle.

¡ La Princesa Sparkle!

Je veux pas enfoncer le clou, mec, mais je crois que Princess Sparkle est ton type.

No te ilusiones, colega. Pero creo que la Princesa Sparkle es tu tipo.

"Princess Bride"!

- La princesa prometida.

Par jap, j'entends japonaise... ( JAP = Jewish American Princess ) C'est vraiment magnifique.

por ponja quiero decir Japonés pero es una... es simplemente hermosa. sabes.

The Princess... The Boom...

'Princesa Princesa'...'The Boom'.

Princesse Aurora

Princess Aurora

C'est Princesse Aurora.

Es'Princess Aurora'.

- Princess Sparkle flippe?

¿ La Princesa Sparkle está alucinando?