Production Çeviri İspanyolca

L'assistant de production.

El asistente de produccion.

Ensuite, nous avons affaire à une sorte de délire structuré qui devient de plus en plus meurtrier, pendant que la séquence monétaire se désolidarise de la production de quoi que ce soit.

Entonces, nos estamos enfrentando a un tipo de engaño estructurado, el cual se torna cada vez más letal mientras la secuencia monetaria se disocia de cualquier tipo de producción.

L'employeur vend ses services de production, et donc des biens au consommateur contre rémunération et le consommateur, bien sûr, est simplement un autre rôle de l'employeur et de l'employé, alimentant en retour le système pour permettre à la consommation cyclique de continuer.

El empleador vende sus servicios de producción, y por ende bienes, al consumidor a cambio de ganancias y el consumidor, por supuesto, es simplemente otro papel del empleador y el empleado gastando de vuelta al sistema para permitir que el ciclo de consumo continúe.

L'intention du système marchand est, en réalité, l'exact contraire de ce qu'une vraie économie est supposée élaborer - c'est-à-dire orienter efficacement et avec un souci de conserver les matériaux pour la production et la distribution des biens de première nécessité.

La intención del sistema de mercado es, en realidad, exactamente lo contrario de lo que una economía real debería hacer, que es orientar de manera eficiente y conservadora los materiales para la producción y distribución de bienes vitales.

Cette déclaration est essentiellement une notion d'incitation qui justifie la concurrence du marché, basée sur l'hypothèse que son résultat est la production de biens de meilleure qualité.

Este enunciado es esencialmente el concepto de incentivo que justifica la competencia del mercado basada en la suposición que el resultado es la producción de bienes de más alta calidad.

où la nécessité de réduire les dépenses existe à tous les stades de la production.

o la necesidad de reducir los gastos existe en todas las etapas de la producción.

Ceci est appelé "L'obsolescence planifiée". L'obsolescence planifiée est le pilier de la stratégie de marché sous-jacente de chaque société de production de biens existante.

Esto se llama - "Obsolescencia Planificada", lo cual es la columna vertebral de la estrategia subyacente del mercado de todas las existentes corporaciones productoras.

Du moins, économiquement... car cela crée des postes dans la police, permettant la production de marchandises onéreuses pour la sécurité, sans mentionner la valeur des prisons, qui sont des sociétés privées, pour le profit.

Bueno, al menos económicamente... pues da empleo a la policía generando productos de valor elevado para la seguridad sin mencionar el valor de las cárceles que son propiedades privadas - con fines de lucro.

Bien que le système marchand gère l'interaction des populations jouant pour le profit à travers le spectre du travail, de la production et de la distribution, le système monétaire est un ensemble sous-jacent de politiques, définies par les institutions financières

Mientras que el Sistema de Mercado trata con la interacción de la gente apostando por ganancias a través del espectro de mano de obra, producción y distribución, el Sistema Monetario es un conjunto de políticas subyacentes fijadas por instituciones financieras

Une fois cela compris, nous pouvons alors considérer la production.

Habiendo comprendido esto, ahora podemos considerar la producción.

Quel sera notre processus de production et qu'avons-nous besoin de prendre en compte pour s'assurer que cela est optimisé au possible pour maximiser notre pérennité?

¿ Cuál será el proceso de producción y qué necesitamos considerar para asegurarnos que sea lo más optimizado posible para maximizar nuestra sostenibilidad?

Heureusement, il y a un tas de possibilités : soleil, vent, marées, vagues, écarts de chaleur et géothermie pour la production d'énergie. De ce fait, nous pouvons objectivement élaborer une stratégie basée sur ce que nous utilisons afin d'éviter certaines "rétroactions négatives", autrement dit, tout ce qui résulte de la production ou de l'usage qui endommage l'environnement, et donc, nous-mêmes.

Afortunadamente, vemos muchas posibilidades solares – eólicas – mareomotrices – undimotrices – geotérmicas y de diferencial térmico para la producción de energía por lo que podemos idear estrategias objetivas sobre qué usamos y dónde, para evitar las que se podrían llamar "retroacciones negativas"

Mais les stratégies de production ne s'arrêtent pas là.

Pero las estrategias de producción no se detienen ahí.

en ce qui concerne les mécanismes de la production elle-même.

para la propia mecánica de producción.

Ainsi, la conception de la production doit en tenir compte directement dans les étapes les plus précoces. - Les technologies qui évoluent rapidement, comme l'électronique, soumises au plus haut taux d'obsolescence technologique, devraient être conçues de façon à anticiper et permettre les mises à jour matérielles. 3

De modo que el diseño productivo debe tener esto en consideración directamente en las etapas iniciales.

sont purement des considérations techniques, dépourvues de toute opinion ou préjugé humain, on programme tout simplement ces stratégies dans un ordinateur capable de mesurer et calculer toutes les variables pertinentes nous permettant d'arriver toujours à la méthode la plus aboutie pour une production durable

son puramente consideraciones técnicas desprovistas de cualquier opinión humana o parcialidad, simplemente programamos estas estrategias en un ordenador el cual, puede sopesar y calcular todas las variables relevantes, permitiéndonos llegar siempre al método más favorable para la producción sostenible

Maintenant, nous n'avons pas seulement un système de gestion des ressources mais aussi un système de gestion de production, les deux étant facilement automatisés par ordinateur pour maximiser l'efficacité, la préservation et la sécurité.

Ahora bien, no sólo tenemos nuestro Sistema de Administración de Recursos, sino que también, un Sistema de Administración de Producción, los cuales son fácilmente automatizados por el ordenador para maximizar la eficiencia, la preservación y la seguridad.

On doit localiser la production, pour que la distribution soit simple, rapide et nécessite le moins d'énergie possible.

Debemos producir localmente para que la distribución sea simple, rápida y que requiera la menor cantidad de energía posible.

Les gens décrivent leurs besoins, la demande est évaluée et la production débute en fonction de cette demande.

Las personas describen sus necesidades, la demanda se evalúa y la producción se inicia basada en dicha demanda.

Et une fois ce système de suivi de la demande en place, il sera lié à notre système de gestion de production et, bien sûr, à notre système de gestion des ressources, créant ainsi une machine unifiée mettant dynamiquement

Y una vez el Sistema de Monitoreo de Demanda esté operativo estará unido a nuestro Sistema de Gestión de Producción y, por supuesto, a nuestro Sistema de Gestión de Recursos creando así una máquina de gestión económica global,

Et les méthodes les plus efficaces pour optimiser santé humaine, production matérielle, distribution, infrastructures urbaines et ainsi de suite, résident dans le domaine de la science et des technologies - pas dans la politique ou les économies monétaires.

Y los métodos más eficaces de salud humana optimizada, producción física, distribución, infraestructura urbana y similares, residen en el campo de la ciencia y la tecnología - no en la política o la economía monetaria,

Comme dit auparavant, le fondement global de l'Economie Basée sur les Ressources - l'approche systémique de l'extraction, de la production et de la distribution - est basé sur une série de mécanismes économiques réels, ou'stratégies', qui garantissent l'efficacité et la durabilité dans tous les secteurs de l'économie.

Como se ha delineado previamente, los cimientos de una economía global basada en recursos con enfoques sistémicos a la extracción, producción y distribución, se basan en un conjunto de verdaderos mecanismos económicos o "estrategias", que garantizan la eficiencia y

Et bien, nous avons besoin d'une zone résidentielle, d'une zone de production des biens, d'une zone de production d'énergie et d'une zone agricole.

Bien, naturalmente necesitamos un área residencial, un sitio para la producción de bienes un lugar para la generación de energía ; y espacio para la agricultura.

C'est le futur de la production industrielle de la nourriture.

Este es el futuro del cultivo industrial de alimentos.

Ceci nous amène à la Production :

Esto nos lleva a la Producción :

la ceinture industrielle, en dehors des lieux comme les hôpitaux sera le noyau des usines de production.

El Cinturón Industrial, además de tener hospitales y similares, sería el centro de la producción fabril.

En ce qui concerne les mécanismes de production, nous devons parler d'un nouveau phénomène puissant qui s'est déclenché très récemment dans l'histoire de l'humanité et qui est sur le point de tout changer.

En cuanto a la mecánica de producción, necesitamos abordar un nuevo y poderoso fenómeno que se desató hace muy poco en la historia humana y que está en vías de cambiarlo todo.

Et au regard des méthodes avancées de production actuelles, la mécanisation évolue dorénavant d'elle-même.

Y con respecto a los métodos actuales de producción de avanzada la mecanización está evolucionando ahora por sí sola.

De la simple impression d'objets de base de votre maison à la fabrication du corps de votre voiture en une seule étape. L'impression 3D automatisée a maintenant le potentiel de transformer virtuellement tous les domaines de la production.

Desde la simple impresión de enseres básicos de la casa hasta la impresión del cuerpo entero de un automóvil de una sola vez, la impresión moderna y automatizada en 3D tiene el potencial de prácticamente transformar cada área de producción,

Construire des maisons avec des marteaux, des clous et du bois vu l'état actuel de notre technologie aujourd'hui, est vraiment absurde et il en va de même pour les classes ouvrières, du point de vue de la production aux Etats-Unis.

Construir casas usando martillos, clavos y madera, con el nivel de nuestra tecnología hoy, es realmente absurdo y correrá la misma suerte que la clase trabajadora, con respecto a la fabricación en los Estados Unidos.

La production potentielle et la précision, comparées au travail humain, est inégalable.

La precisión y el potencial de producción en comparación con el trabajo humano, es inigualable.

Elle a des capteurs dans chaque ceinture afin de suivre l'évolution de l'architecture, la collecte d'énergie, la production, la distribution, et autres.

Tiene sensores en todos los cinturones técnicos, para monitorizar el progreso agrícola - de recolección energética, producción, distribución y similares.

l'avancement exponentiel des technologies de production et par conséquent, l'ingéniosité scientifique.

Uno : el avance exponencial de la tecnología de producción ; por lo tanto, el ingenio científico.

Nous en sommes au pic, donc sur le déclin de la production de pétrole.

Estamos en el cenit, estamos en la cuesta para abajo en la producción de petróleo.

La production mondiale, actuellement, est de 86 millions de barils par jour.

Actualmente, la producción mundial de petróleo es de alrededor de 86 millones de barriles por día.

La production énergétique à elle seule devra augmenter de 44 % d'ici à 2030 afin de répondre à la demande.

8000 millones de personas en este planeta. Sólo la producción de energía tendría que aumentar un 44 % en 2030 para satisfacer dicha demanda.

Et là encore, l'argent étant l'unique incitation à l'action, espérons-nous vraiment qu'un seul pays sur la planète puisse être en mesure d'investir dans le changement massif nécessaire pour révolutionner l'agriculture, le traitement de l'eau, la production énergétique et autres?

Y de nuevo, ya que el dinero es el único promotor de la acción, ¿ vamos a esperar que algún país de este planeta vaya a ser capaz de costear los enormes cambios necesarios para revolucionar la agricultura el tratamiento de aguas, la producción de energía, etcétera?

C'est à propos de la production de testostérone.

Es acerca de la producción de testosterona.

Production : Studio Ghibli

Una película del Estudio Ghibli

Voilà pourquoi les châines de production ont été coupées.

Es por eso que las líneas de suministro han sido cortadas.

- Oui, mais ils prennent juste ce qui sort de la chaîne de production

Sí, pero sólo están tomando producto nuevo de la línea.

"Des sources gouvernementales à Téhéran annoncent qu'ils sont proches..." "... de la production d'armes avec de l'uranium enrichi. "

Fuentes gubernamentales en Teherán anuncian que están cerca de la producción de armas con uranio enriquecido.

L'heure de votre vidéo place Olivia Prescott au premier rang de votre dernière production

Los tiempos de grabación sitúan a Olivia Prescott como espectadora de primera fila de tu última producción.

Notre ami, Adam Kasper, était là en tant qu'ingénieur et pour la co-production.

Teníamos a nuestro amigo Adam Kasper como técnico y coproductor.

Cette production est une plaisanterie.

Esta producción es un desastre.

Que vous ne ferez pas plus que ces quatre épisodes qui sont déjà en cours de production.

Que no vas a hacer nada más aparte de estos cuatro episodios que ya están en producción.

Cogentiva sert à suivre la performance de groupes ou d'individus, en comparant les résultats à une moyenne de production.

Cogentiva está diseñada para evaluar el rendimiento por grupo o separado... Comparando los resultados con un índice específico de producción.

Ce n'est plus une femme mystérieuse. Voici Amy, l'assistante de production, alias Pauline Lucero.

Saluda a Amy, la asistente de producción alias Pauline Lucero.

Mais alors qui répondra au téléphone dans bureau de production?

¿ Pero entonces quién va a responder los teléfonos de la oficina de producción?

Production Alimentaire :

Producción de Alimentos :

- Makoto Shinkai Production : CoMix Wave Films

ICHIBAN TOOI HOSHI DATO OMOTTA YO PENSABA QUE ERA LA ESTRELLA MÁS LEJANA