Pé Çeviri İspanyolca

Ces douze femmes ont part ¡ c ¡ pé à la chaîne et ont demandé leurs horoscopes.

Esas doce mujeres han participado en la cadena y han solicitado sus horóscopos.

En-cy-clo-pé-die...

En-ci-clo-pe-dia...

Lucille est en train de pé... ré...

Lucille está... ensa...

Salut, salut, salut Pé et Em!

Hola, hola, hola, mi Pe y Eme.

Ce devait être une surprise pour toi et pour Pé.

Lo siento, Eme. Quise que fuera una gran sorpresa para ti y para Pe.

Quelles suggestions, mes Pé et Em, avez-vous à faire?

¿ Qué sugerencia tienen Uds. que hacer, mi Pe y Eme?

Que... se passe-t-il... ô mes Pé et Em?

¿ Qué les da mi Pe y Eme?

Vi-tu-pér-ation.

Vi-tu-pe-rar.

Nous ré-pé-tons...

- Ensayamos.

Ne le ré pé tez pas, mais moi aussi je l'appelle ma ché rie.

Si me permite comentarle y me promete no decirle a nadie, yo tambien llamo a mi mamá querida a veces

C'est très pé nible pour lui.

Es un momento amargo para él

S'il vous p... pl... plaît.

- Dis-dis... cul-cul... pe, he... he... te-tenido...

Ne vous faites pas du mauvais sang.

Está bien. Pe-pero no se haga mala sangre, maestro.

C " est un boulot pe ¡ nard.

Es un trabajo tranquilo.

Ce pe a marqué contre vous, vous a marché dessus et vous a fait passer pour une équipe de lycéens.

Ha marcado contra vosotros él solo, os ha pisoteado y os ha hecho pasar por un equipo de párvulos.

Mais quoi?

- Pe, pe, pe... ¿ Pero qué?

Ces soldats... lls défilent bien, hein?

Estos soldados extranjeros van a pe... Marchan bien, ¿ no es así?

Et la première chose que je ferai là-bas, c'est écrire à ton patron pour tout lui raconter.

Y lo primero que hago en Lisboa es escribir a tu patrón y contárselo todo "de pe a pa"

- Achète-toi une pe rruque.

- Gracias, Charlie. Cómprate una peluca.

Regardez-nous, j'ai dû pe Pourquoi ne pas avoir résisté, Mlle Otis?

Señorita Otis, yo debí perder la razón. perdí la razón.

Oh, mais je... je... je veux rester près de vous.

- Pe.. pero yo quiero estar cerca de Vd.

- Ca devient un peu trop.

- Pe... pero si cada vez me da más.

Compagnie à gauche! Ça veut dire : "Tournez!"

Atención, pe / otón Dense / a vue / ta con seriedad

Debout, bats-toi jusqu'au gong.

Que hasta que oigas / a campana tienes que pe / ear

Ne lâche pas. Rends coup pour coup.

Parado con firmeza dando go / pe por go / pe

Bats-toi jusqu'au bout!

Pe / ea con toda tu fuerza

Quand on livre un combat en plein air

Cuando pe / eas a / aire / ibre

Quelqu'un lance son poing.

A / guien da un go / pe y / o da bien Justo en e / b / anco

Debout! Bats-toi jusqu'au gong!

Que hasta que oigas / a campana Tienes que pe / ear

Et voici le grand match, en dix rounds.

Damas y caba / / eros... ésta es / a pe / ea principa /.

Je suis dans une affaire de Pompes Funèbres. Ça te va?

Pe-pero yo estoy con una empresa de pompas fúnebres...

C'est triste...

Es una pena pe-pero tenemos que hacer esto.

Mon p tit Petr...

Pe-que-ño Petr.

J'ai pensé que la d-dure tâche de vous l'annoncer m'incombait.

Pensé que impartirle esa noticia sería mi pe-penoso deber.

Philippe.

- ¿ Fel ¡ pe!

- Allô, José?

El señor está en peligro, Salah. ¿ El señor está en pe...?

- M - M-Mais...

- Pe-pe-pero...

Et... Et alors?

Pe... pero... entonces...

- Pour seulement 10 schillings... - George!

Por sólo diez pe...

On n'a pas de...

No podemos pe...

Assieds-toi, je dois te parler.

- Pe... - Siéntate, quiero hablar contigo.

Peppi, la vieille est arrivée!

Pe, ha llegado la vieja...

Je ne crois pas trop à Jésus et aux trucs comme ça, mais je crois un petit peu à la réincarnation.

Bueno, no me llevo muy bien con Jesús y ese tipo de cosas, pe... pero creo un poco en la reencarnación.

Mais elles sont... nues!

Pe-pero es-están desnudos.

Puis-je réchauffer votre têtard... votre thé?

¿ Quiere que le caliente el pe?

J'ai un martèlement dans le crâne et ton bégaiement l'amplifie!

Pe-pe-pe... Tío, hay un galopar en mi cabeza y tu lo estás haciendo peor!

Non, cette fois c'est une grosse prise : une énorme baleine!

Este es un pe grande, George. Una gran ballena.

Finalement, j'avais emmené ma- - Pe--pe- - Petite amie... avant d'aller au restaurant.

Estaba sentado con su camiseta sudada favorita, bebiendo cerveza, comiendo chili con los dedos, y viendo famosos jugando a los bolos.

"Cléo-p-âtre"... les deux représentent le son "p".

Cleo-pa... Cleopatra. Ambos parecen ser la "pe".

Un carré est un "p".

Un cuadrado es una "pe".

Rien à propos de l'équipage. Et c'est signé par le capitaine...

Lo firma el Capitán Pe...