Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Resist
Resist Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
Leni très chère, je travaille pour la Résist...
Trabajo para la Resistencia.
"Je n'ai pas pu résister."
Sí, No se que quiere decir LZ, Pero SCNR quiere decir "Sorry, Could Not Resist" ( lo siento, no he podido resistirme ).
Il fréquentait Resist First, dont les leaders furent arrêtés pour attentat.
Huyó con un grupo llamado "Resist First". Arrestaron a los líderes por un atentado a un sitio en construcción.
Shepard Crater. Sachant qui je suis, vous savez pour Resist First et pour mon talent.
Sabes quién soy, entonces sabes sobre "Resist First" sobre mis habilidades.
♪ Just trying to resist you ♪
* Solo tratando de resistirte *
For no mere mortal can resist
- Ningún mortal puede resistir. - Las cabezas rodarán, las cabezas rodarán.
Hard to resist, so touchable
# Somos difíciles de resistir dan ganas de tocarnos #
♪ My, my, how can I resist ya?
# Dios mío, ¿ cómo puedo resistirme a ti?
♪ I never would resist...
♪ No me resistiría...
♪ I never would resist...
♪ Nunca me resistiría...
♪ Hard to resist, so touchable ♪
? Difíciles de resistir, dan ganas de tocarnos.?