Robots Çeviri İspanyolca

Oui. Les filles sont confiées à des robots-nounous.

Sí, a las niñas se les asignan sus nani-bots.

On ne laisse jamais des robots seuls!

Nunca deje un bot'atrás!

Ce sont des robots?

¿ Son robots?

Non, les robots peuvent développer des sentiments humains.

No, los robots pueden desarrollar sentimientos humanos.

LA SÉRIE PRÉFÉRÉE DES ROBOTS SPECTATEURS . : 616 :.

El show # 1 entre ViewBots

As-tu remarqué la peur qu'éprouvent les animaux pour les robots fantômes? Et?

¿ No has notado que a veces los animales se asustan por los fantasmas robot?

Un idiot aurait su que c'est fatal pour quiconque, sauf pour les robots et Billy Dee Williams.

Los tontos deberían haber sabido que es fatal para cualquiera excepto robots y Billy Dee Williams.

Même à New York depuis longtemps, ça reste un plaisir de lever les yeux et d'imaginer que les buildings sont des pénis de robots géants.

No importa cuanto tiempo lleves viviendo en Nueva York, todavía es divertido mirar hacia arriba e imaginar que todos los edificios son penes amputados de robots gigantes.

Et je ne mange pas avec des robots.

Además, sabes que no ceno con robots.

Étudier l'interaction de deux I.A. douées d'émotions est une opportunité incroyable pour le neurocomputing.

Estudiando la interaccion de dos robots emocionales Es una increible oportunidad para la neurocomputacion

On aurait besoin de plus de robots.

Podríamos utilizar unos cuantos más de esos robots.

Des vaisseaux robots.

Naves robot.

Elle disait, vous savez, quand nous rêvions de robots, nous les imaginions être fondamentalement comme nous...

-... similar al nuestro. - Sí. Y que tienen un amplio rango de tolerancia a la temperatura.

Mais les Skitters ont 6 jambes. Et pourtant, leur robots, les Mechs, sont bipèdes. Pourquoi n'ont-ils pas construit des robots leur ressemblant, vous voyez?

Dijo que siempre que hemos soñado con robots siempre los hemos imaginado como una especie de básicamente como nosotros una cabeza, dos brazos, dos piernas.

Eh bien, il est possible qu'ils aient étudié la Terre depuis longtemps.

Pero los Skitters tienen seis piernas. Y sin embargo sus robots, los Mechs, son bípedos.

Peut-être ont-ils construit les Mechs ainsi pour qu'ils aient un plus grand impact psychologique sur nous.

Ahora, ¿ por qué no iban a construir robots que se parezcan a ellos?

Les Cooties et leurs amis robots réagissent au son, pas vrai?

¿ Alguna vez derribaron a una nave?

Des insectes-robots, conçus pour consommer et fusionner le tungstène au laser.

Robots que parecen bichos que están programados para consumir tungsteno y fusionar la materia prima capa por capa usando un láser.

- Ça arrive avec les explosions.

Sí, es lo que pasa cuando explotan robots.

Des robots ont été intégrés à la vie de cette communauté. Oui, j'ai bien dit "robots".

Aquí los robots se han integrado en las vidas de la comunidad, así es dije robots.

Nous sommes les premiers à pouvoir filmer ces robots.

Somos el primer grupo de filmadores que se le ha permitido filmar... a estos sorprendentes robots en acción.

Des filles avec des robots, ça me plaît.

Oh a mi me sonaba a conversación de chicas y robots, eso me parecía.

C'est ici que MNI a lancé la phase 1 de l'insertion de ses robots.

Pero es aquí donde MA y yo... hicimos el primer encuentro con las pruebas de robots.

C'est ici que MNI a lancé la phase 2.

Aquí es donde MA empieza la fase 2 de sus pruebas con robots.

Les robots évoluent dans les usines très surveillées mais sont-ils adaptés à la vie de la communauté, si confuse et imprévisible?

Una cosa es meter robots en un ambiente altamente controlado. ¿ Pero qué es lo que pasa cuando son introducidos en una comunidad normal? Con toda la confusión e impredictibilidad.

Sérieusement, des robots! Que demander de mieux?

Vamos, robots, no será mejor que eso, ¿ Cierto?

Les robots sont les éboueurs de New Town.

Los robots recogen la basura en Nueva Ciudad.

Ils assurent la sécurité.

Los robots hacen la seguridad.

Ils conduisent même les enfants à l'école.

Robots incluson acompañan caminando a los niños la escuela.

- Vous aimez les robots?

- ¿ Entonces les gustan los robots?

Je voudrais des millions de milliards de robots.

Los amo, quiziera tener 1 billón de robots.

Ça fait beaucoup! - Comment les appelez-vous?

Esos son muchos robots. ¿ Pero qué tal si el robot tiene un nombre?

- Des robots.

- Robots.

Il a participé à la création des robots, aussi appelés "BURT".

Él ayudó a diseñar Nueva Ciudad... basado en la utilización de robots o Berts como él los llama.

Vous être trop "geek".

Tal vez porque para con muchos robots.

Phase 1 : dans la raffinerie. Phase 2 : dans New Town.

- Fase 1, robots en refinerías.

Des robots partout.

- Robots en todos lados.

Les robots seront commercialisés. Tout le monde pourra en avoir.

Ahora los robots serán hechos comercialmente disponibles... para cualquiera que quiera comprar 1.

Vous voulez dire que vous les donnerez?

Eso suena a que está diciendo que dejará ir a sus robots.

Par la suite, les gens les achèteront.

Quiero decir eventualmente pagarán por los robots sin importar el costo.

- Non. - Les robots sont sûrs?

¿ Entonces los robots son seguros?

Le saint patron des robots n'en a pas.

Bueno que tenemos aquí, el patrono de los robots dice que no tiene uno.

Les robots et les humains travaillent et jouent ensemble.

Robots y humanos, trabajandojuntos, jugando juntos.

Ils ne sont pas nos serviteurs mais nos compagnons.

Robots no como nuestros sirvientes, pero como nuestros acompañantes.

Avant cela, pour s'amuser ou me ridiculiser, je vais me joindre à eux et jouer avec le robot.

Pero primero pensam0s que sería divertido... o más digamos que vergonzoso el que yo vaya al campo y juegue un partidito con los robots.

sans détacher son bras. Pour les robots-gardes : des armes.

Sin que sepamos que son, enrealidad hay armas en estos robots.

Les robots?

¿ Los robots, a eso te refieres?

On en voulait pas.

Les dije que no robots.

- Venez, les robots.

- Vamos, robots.

- Des robots?

- Robots.

Tous les garçons les aiment.

, En especial Ud. Cada niño ama los robots?