Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Sirs
Sirs Çeviri İspanyolca
8 parallel translation
Bonsoir, M. Sirs.
Hola, señor Sirs.
Le comte tient à ce que son petit-fils aime sa nouvelle vie en Angleterre et a donné ordre de satisfaire ses moindres dé sirs.
El Lord está ansioso por la llegada de su nieto y ve con cierto placer su futura vida en Inglaterra Y dijo que si expresaba algun deseo yo debía concederselo
Milord m'avait dit de satisfaire tous ses dé sirs.
Usted me dio instrucciones de satisfacer sus peticiones
Quand on re clame des de sirs tramway
Cuando necesitas un tranvi'a de deseo
Mes pensà © es et dà © sirs seront toujours avec vous, et nous repousserons notre ennemi commun.
Mis pensamientos y deseos estarán siempre con vosotros, y rechazaremos a nuestro común enemigo.
Sirs Terrance et Philippe accompagnés de leurs femmes.
Aqui estan los sirs Terrance and Phillip con sus esposas, las encantadoras hermanas pedorras.
Maintenant, à moins qu'il n'y ait quelque chose de plus important à l'ordre du jour, mes sirs.
A menos que haya algo más importante en la agenda de hoy, sus altezas.
Est-ce qu'un homme a dà © jà comblà © tous tes dà © sirs à la fois?
 ¿ Te ha logrado satisfacer un solo hombre?