Snowball Çeviri İspanyolca

En avant, Boule de Neige.

Vamos, Snowball.

- Arrête-toi, Boule de Neige.

- ¡ Para, Snowball!

Par pitié! Cela fait 4 ans ce soir que Snowball l est mort.

Bart, por favor. ¿ No te acuerdas que Bola de Nieve murió hace 4 años hoy?

Boule de Neige?

¿ Snowball?

Boule de Neige n'est pas un sage.

Snowball no es un sabio.

- Boule de Neige, tu dois nous aider.

- Snowball, debes ayudarnos.

Tu es fou, Boule de Neige.

Estás loco, Snowball.

Vite, Minus, nous devons partir avant que Boule de Neige...

Cerebro. Salgamos de aquí antes de que Snowball...

- Boule de Neige.

- Snowball.

Boule de Neige, écoute-moi, tu as besoin d'aide.

Snowball, escúchame. Necesitas ayuda.

Boule de Neige.

Snowball.

Vite, Boule de Neige.

Rápido, Snowball.

"Speedball", "snowball", va savoir ce qu'ils disent!

Azúcar o nieve, o como demonios lo llamen.

Alors qu'est-il arrivé au hamster d'Eric en CM1, Snowball?

¿ Y qué pasó con Bola de Nieve, el hámster que Eric tenía cuando niño?

Oh, non, on n'a pas tiré sur Snowball, il est allé à la campagne vivre dans une gentille famille de fermiers.

No, a Bola de Nieve no le dispararon. Se fue a vivir a una linda granja.

T'as tiré sur Snowball?

¿ Le disparaste a Bola de Nieve?

C'est exactement ça qui est arrivé à Snowball!

¡ Es lo mismo que le pasó a Bola de Nieve!

Un Snowball, Raymondo?

¿ Snowball, Raymondo?

# The world is your snowball... # Pas moyen. 8 479?

No puede ser, ¿ 8479?

Première classe Tully, dites-moi pourquoi je ne devrais pas annuler toutes les permissions à cause de l'apparence extérieure du première classe Snowball?

Soldado Tully, digame porque no debo cancelarles el franco por la apariencia del soldado Snow?

C'est bien que tu aies ce bon vieux Tully qui t'accompagne partout, Snowball.

Sabes, lo bueno es que tienes al viejo Tully aquí, siempre defendiéndote, Bola de nieve.

Murray, en ce moment tu dois jouer avec Shadow, et Snowball.

Murray, ahora jugarás con Sombra y Bola de Nieve.

Tu plaisantes? Je veux un snowball, d'accord?

Quiero una "Bola de Nieve".

Je l'appelle "Snowball Chi", c'est une nouvelle drogue.

Lo llamo "Snowball Chi", es una droga de diseño.

Ça sonnait mieux.

Snowball Chi sonaba mejor.

"Snowball est une chance en enfer" et ainsi de suite.

"Menos opción que bola de nieve en el infierno" y todo eso.

Snowball se comporte étrangement depuis que je suis rentré.

Snowball ha estado actuando raro desde que volví.

Vous avez vu Snowball? Elle est sortie.

- ¿ Chicos, habéis visto a Snowball?

Snowball, non!

¡ Snowball, no!

C'est Snowball qui t'a fait ça?

¿ Snowball te hizo esto?

Je, je, je vais vraiment l'avoir cette fois ci. W.. Aah!

Lo voy a hacer de verdad esta vez. ¡ Snowball, no!

Il... il faisait mal à Snowball.

Estaba lastimando a Snowball.

Ici, Snowball.

Ven, Snowball.

Je n'ai jamais aimé Snowball.

Nunca me agradó Snowball.

Il a commencé à pleurer, et puis il a fait pipi dans son pantalon, donc je l'ai poussé dans le placard. Et Snowball?

Empezó a llorar, y luego se orinó en los pantalones, así que lo metí en el armario. ¿ Y Snowball?

C'est à cause de ce qui est arrivé à Snowball et Ruby et...

Es por lo que le pasó a Snowball y Ruby y...

Snowball et moi faisons une vidéo de chat.

Bola de Nieve y yo estamos haciendo un vídeo de gatos.

Snowball peut devenir un peu mal élevé si sa glycémie chute.

Bola de Nieve puede ponerse un poco irritable si le baja el azúcar.

Grayson, la moustache que tu as faite ne colle pas à la moustache de Snowball.

Grayson, el bigote que has hecho no se pegará a los bigotes de Bola de Nieve.

Snowball est un chat de film noir, servant des Martinis à des durs du genre Humphrey Bogart.

Bola de Nieve es un gato de cine negro, sirviendo martinis a tipos duros como Humphrey Bogart.

Je joue à renvoyer la balle à Snowball.

Estoy jugando detrás de la barra con Bola de Nieve.

Snowball ne va jamais me pardonner pour ça.

Bola de nieve nunca me lo perdonará.

- là, Bouledeneige?

- esto, Snowball?

Ton indicatif est Bouledeneige comme Jerry Reed dans "Cours après moi shérif"

Tu apodo es Snowball! ? Como el personaje de Jerry Reed en el Smokey-verso?

Ici Bouledeneige, mon pote.

Aquí Snowball, colega.

- Vérifie derrière toi, Bouledeneige.

- Puede que quieras comprobar tus seis, Snowball.

On dirait que les Snowball ont encore frappé!

Mirad como la vieja bola de nieve vuelve hacerlo de nuevo!

"Snowball Chi" sonnait plus cool.

Snowball Chi sonaba mejor.

Relax boule de neige, je te tiens.

- Tranquilo, Snowball, ya te tengo.

Il a Boule de neige!

¡ Y tiene a Snowball!

Boule de neige?

¿ Snowball?