Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Speakers
Speakers Çeviri İspanyolca
9 parallel translation
Comme les speakers à la radio.
Como los locutores de la radio.
On aura deux médecins comme speakers.
Haremos que un par de doctores conocidos vengan a hablar.
Enormément! Savidis écrit le texte des speakers...
Savidis escribe los textos para los oradores...
Pour les speakers.
- ¿ No quieres ser locutor? - No.
Vous ne pensez pas que c'était le gars vous me parliez, celui qui a insulté vous au Speakers'Corner?
¡ No supondrás que fue el tipo del que me estuviste hablando, el que te insultó en el "Rincón del Orador"!
Les speakers vulnérables ne durent pas, et il vous rend vulnérable.
Los Presidentes vulnerables no duran y tu hermano te hace vulnerable.
Tu es le clou du spectacle Hé, derrière mes lunettes
Yea, bustin out the best moves so far Feel the air from the speakers
sans fenêtre, où tu pourras t'asseoir seize heures par jour en respirant l'amiante pendant que tu vois les petits éclairs scintillants sur des speakers désirables que tu ne porteras jamais.
y eso incluye una habitación pequeña y oscura en el barrio coreano sin ventanas, donde estarás sentado durante 16 horas al día inhalando amianto mientras tejes pequeños pernos en zapatillas de lujo que nunca usarás.
Donne une chance à la fille, bon Dieu!
Se suponía que hacía del Speakers'Corner en Hyde Park.