Tips Çeviri İspanyolca

Des Crown.

Crown Tips.

Des Crown?

¿ Crown Tips?

J'ai juste besoin de quelques conseils pour améliorer mon style.

Solo necesito unos tips para pulir mi estilo.

- Avez-vous déjà réalisé un TIPS?

- ¿ Has hecho alguna vez un TIPS?

Nous commençons un TIPS.

Diles que empezamos un TIPS.

Hicks et Benton étaient si contents à l'idée du TIPS... qu'ils m'ont applaudi.

Hicks y Benton estaban tan emocionados por hacer un TIPS que se alegraron de mi metedura de pata.

Pourquoi ces femmes n'épousent-elles pas tout simplement un gros?

Porqué esas mujeres no se casan sencillamente con tips gordo?

Là, c'est fini. Viens, allons acheter des trucs français.

Hemos terminado, vamos, vamos por tips franseces

A côté des cotons-tiges.

Al lado de los Q-Tips

Doniger nous a donné trop d'indications.

Doniger nos ha estado dando demasiados tips.

Elle doit en connaître des choses sur toi.

Apuesto a que tiene grandes tips de como tratarte.

On devrait penser à un TIPS.

Deberíamos ir pensando en un TIPS.

- On attend un TIPS et la dialyse.

- Esperamos un TIPS y los infrarrojos.

- C'est le patient pour le TIPS?

- ¿ Es un paciente de TIPS?

- Le TIPS n'est pas un remède.

- El TIPS no es una cura.

- Le TIPS est une mesure temporaire.

- El TIPS es una medida temporal.

Avec la dialyse et le TIPS...

Con la diálisis y el TIPS...

Si on ne pose pas le TIPS, on ne peut contrôler l'hémorragie.

Si no hacemos el TIPS, no podemos controlar la hemorragia.

Ok, oublie les "cotons-tiges géants".

Olvida que dije "Q-tips gigantes".

Ok, t'es sur que tu n'as pas bu, parce que ça expliquerait les cotons-tiges géants?

¿ Estás segura que no estabas bebiendo y por eso piensas que hay Q-tips gigantes?

Non, je songeais à quelque chose de mieux pour décrire les... les cotons-tiges géants.

No, trataba de pensar en algo mejor para describir esos Q-tips gigantes.

Eric, tenez, un guide de survie en Afrique.

Eric, te compre un libro con algunos tips de supervivencia, en africa. Divertido,

Tiens donc, ils n'ont pas les mêmes pour le Wisconsin.

Ellos no tienen libro con tips de supervivencia en Wisconsin.

Récompense 200 000 $ 1 - 800-COP-TIPS.

$ 200 000 Recompensa. 1-800-POLI-PISTAS.

– Lucky vient d'appeler le TIPS.

- Lucky llamó a POLI-PIS TAS.

Shampoing, nourriture pour chien, des cotons-tiges, "Das Kapital" de Karl...

Champú, comida de perro, Q-tips, Das Kapital por Karl -

Maintenant que j'ai Svetlana... tes vieux Q-tips ont perdu leur attrait.

Ahora que tengo a Svetlana tus bastoncillos de algodón sucios perdieron su encanto.

Les conseils de beauté de Box-Car willie. ( un chanteur de country de 50's )

Tips de belleza de Boxcar Willie.

Vous avez peut-être abusé des cotons-tiges et endommagé votre lobe temporal...

Tal vez limpiarse las orejas con demasiada fuerza con Q-tips. Yo sé a dónde va esto. Te duele el lóbulo temporal...

Je n'arrêterai pas les cotons-tiges, même si ça fait mal!

Yo no voy a dejar de poniendo Q-tips en mis oídos. No me importa lo mucho que duele!

Et cette petite soirée mercredi "Patates et sexualité de Susan" Je l'interdis.

Y este miércoles de "papas y tips para tener sexo con Susan" te lo prohíbo.

J'aime bien les pubs PG Tips.

Bueno, como los anuncios del té PG.

Si Keith Richards passait cette porte à l'instant, et m'offrait des conseils pour cuire les nouilles, je l'écouterais!

Si Keith Richards entrará por esa puerta ahora mismo y me ofrecierá tips sobre como tocar un instrumento de viento, escucharía

Notre inconnue a aussi utilisé un téléphone jetable pour appeler la ligne d'appel à témoins.

Nuestra Jane Doe también usó un teléfono desechable para llamar a Tips Hotline.

Notre inconnue a appelé la ligne d'appels à témoins, puis on te l'a passée.

Nuestra Jane Doe hizo una llamada a Tips Hotline, luego la desviaron a ti.

Ecoutons l'appel à témoins.

Pulsa la llamada a Tips Hotline.

Je veux essayer un TIPS.

Quiero probar con algo que se llama DPIT.

- Lucinda Williams joue au Tips demain soir

Lucinda Williams va a estar en el Tip's mañana por la noche.

Le but n'est pas d'échanger des astuces pour réussir son suicide.

Tips de como el suicidio puede ayudarnos... no es exactamente lo que tratamos de hacer aquí.

Vous avez l'air d'être quelqu'un qui s'y connaît en cuisine, je me demandais si vous aviez des trucs sur la cuisson d'une tarte aux cerises.

Uh, bueno, estaba pensando, suenas como alquien quien sabe mucho sobre la cocción, entonces yo me preguntaba si tu podrias darme unos tips sobre la cocción de la tarta de cereza.

The sleepyeeling in the tips. "

"del adormecimiento de las extremidades."

Je vous raconterai plein d'anecdotes sur lui.

Te daré muchos tips sobre él.

Il se pointe à Tips, me bloque...

Se metió en Tips yme termino estropeando el camino...

Tout de suite, on va vous donner cinq astuces pour ne pas mourir de chaleur.

Ahora, subiendo, te daremos cinco tips que necesitas saber en éste tipo de... Miren, ésto es mortal, amigos.

Cette fuite dissuadera les gens d'alimenter son site.

Si todos saben que Chica Chismosa no es confidencial, dejarán de enviar tips.

Je me demandais si tu pourrais pas me donner quelques conseils d'éducation. La base.

Estaba pensando que tal vez pudieras darme algunos tips de padres.

Ouais, rien de mieux que des cotons-tiges et du laxatif émollient pour dire "Je t'aime"

Si, nadie dice "te amo" como Q-tips y un laxante.

Ca serait excellent pour tes "tips" ( = pourboires )

¡ Por Dios!

Je ne rentre pas à l'intérieur,

No entraré allí hasta que me vayas a buscar una taza de té PG tips con un poco de leche.

As-tu des tuyaux?

¿ Qué tips darías?

♪ Chuck 5x03 ♪ Chuck Versus the Frosted Tips Date de diffusion US : 11 Novembre 2011 = = sync, corrected by elderman = = ♪ Na-na na-na na-na ♪

Chuck S05E03 "Chuck Versus The Frosted Tips" ¿ Qué haces?