Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Tongue
Tongue Çeviri İspanyolca
37 parallel translation
Ecoute, Langue Agile.
Oye bien, Swivel Tongue.
Kewpie, Langue Agile. Devinez où je retourne?
Eh, Kewpie, Swivel Tongue, ¿ adónde creéis que voy?
Maintenant que j'ai un titre, je peux vous défier en duel. Demain, en haut du Mitterwald, au-dessus des nuages.
Ya que me han concedido un título, está dentro de mis derechos retarlo a duelo, mañana en Mitterwald's Tongue sobre las nubes.
- Young, langue, bouche, membre. Monté!
- Young, Tongue, Hung... ¡ Hung!
Je viens de m'acheter la version japonaise de Slip of the Tongue.
No puede ser. Acabo de comprar la versión japonesa de "Slip of the Tongue."
Traduction Dr.Tongue Relecture Loupinou - Hub.
LA SEÑAL
De la langue de yack.
Tráigame el número, el 46. Un Brled Yak Tongue.
Put your tongue up to my battery
Empuja tu lengua hasta mi bateria
# It s just that it s On the tip of your tongue
# It's just that it's On the tip of your tongue
~ On the dancefloor tongue meets anus ~
# On the dancefloor tongue meets anus
Strength of my tongue
Strength of my tongue
Tongue. dans ma chambre.
Lengua. En mi habitación.
♪ Whenever I see you ♪ ♪ l'll swallow my pride ♪ ♪ And bite my tongue ♪
* Cuando te vea * * me tragaré mi orgullo * * y me morderé la lengua *
♪ Don't take me tongue-tied ♪
* No me dejes sin habla *
♪ Don't leave me tongue-tied ♪
* No me dejes sin habla *
Je me suis foulé la cheville gauche et je me suis blessé, mais... [Clicks tongue] Quand on veut on peut.
Me torcí el tobillo izquierdo y me lastimé, pero... donde hay voluntad, hay un camino.
♪ Take me by the tongue and l'll show you ♪ - Oh.
# Tómame por la lengua y te mostraré #
♪ Take me by the tongue and l'll know you ♪
# Tómame por la lengua y te conoceré #
♪ take me by the tongue and l'll know you ♪
- Podría enseñarte - Y va como algo así # # Tómame por la lengua y te conoceré #
♪ take me by the tongue, and l'll know you ♪ ♪ and they re like, it s better than yours ♪
# Mi cuerpo atrae a todos los chicos al jardín #
♪ Your tongue lashing drive me insane ♪
♪ Your tongue lashing drive me insane ♪
Ils embrassent avec la langue.
They kiss with tongue.
I used to bite my tongue and hold my breath
* Solía morderme la lengua * * Y contenía la respiración *
C'est un "tongue-twister" ( comme "les chaussettes de l'archi-duchesse" )
Se llama trabalenguas.
Voici Satan Tongue 2.0.
Conozcan a "Lengua de Satán 2.0".
Tu sais, les tatouages au bas du dos, ou les piercings sur la langue
Something about tramp stamps and tongue rings.
It was a slip of the tongue.
"It was a slip of the tongue."
Ils l'appellent Red Tongue.
Le llaman Lengua Roja.
iZombie - 3x04 - Wag the Tongue Slowly
iZombie 3x04 "Mueve la lengua lentamente"
J'ai écrit un haïku inspiré par ce qu'a fait Cortex au Tongue Pit.
Larga vida y...
- One - l'm biting my tongue
* Uno * * Me muerdo mi lengua *
♪ getting moves as smooth as your tongue ♪ À quel point Chase serait sexy avec ce chapeau?
¿ Cómo de guapo estaría Chase con este sombrero?
- Je vais te donner Devil Tongue.
- ¿ Darme la Lengua Diabólica? Mira, Syd, Allie es una mujer adulta al igual que yo. - Te daré la Lengua Diabólica.