Tyson Çeviri İspanyolca

"L'heureuse élue est Elizabeth Tyson de Oyster Bay Tysons."

"Con Elizabeth Tyson, heredera de las cañas de azúcar".

Mais tout le monde est au courant pour Elizabeth Tyson et toi. Moi? - Tu l'aimes bien, non?

Es de dominio público tu relación con Elizabeth Tyson. ¿ No te gusta?

Je n'ai aucunement l'intention d'épouser Elizabeth Tyson.

¡ Linus, no tengo ninguna intención de casarme con Elizabeth Tyson!

Qu'y a-t-il de si constructif à épouser Elizabeth Tyson?

¿ Qué tiene de constructivo casarse con ella?

Tout ça n'a rien à voir avec le fait que les Tyson possèdent la plus grande exploitation de canne à sucre de Puerto Rico?

Un momento. Los Tyson tienen la mayor plantación de caña de azúcar de Puerto Rico.

M. Tyson possède la canne à sucre, tu détiens la formule du plastique, et je suis l'homme sacrifié en offrande sur l'autel du progrès industriel, c'est bien ça?

El Sr. Tyson tiene la caña de azúcar, y tú la fórmula para el plástico y a mí se me ofrece como sacrificio en el altar del progreso industrial.

J'ai fait la demande et M. Tyson a dit oui. - Tu l'as embrassé?

Yo lo propuse y el Sr. Tyson aceptó.

Ensuite, je veux voir M. Larrabee père, M. Tyson et mademoiselle Tyson dans ce bureau au plus vite.

Quiero una reunión con mi padre, el Sr. Tyson y la Srta. Tyson aquí en mi oficina.

Tyson, membres du conseil...

Sr. Tyson, miembros del consejo...

Comme vous savez, messieurs, nous sommes ici pour signer le mariage de Larrabee-Tyson.

Estamos aquí para firmar la fusión Larrabee-Tyson.

Oh, le sénateur Tyson.

Vaya, el senador Tyson.

Elle s'appelle Greta Tyson.

Se llama Greta Tyson.

Je suis une collection de trois milliards de milliards et de milliards d'atomes finement arrangés qui s'appellent Neil Degrasse Tyson.

Yo soy un conjunto de tres mil billones de billones de átomos complejamente ordenados llamado Neil Degrasse Tyson.

Jagou, Tyson, Elam, à la pompe.

Jagou, Tyson, Elam, Uds. al monitor hidráulico.

Que penses-tu de ce Tyson?

¿ Viste a Tyson, amigo?

- On dirait un bouledogue. Il est meilleur que lui. Il démolirait Tyson.

También era mejor que él ¡ Le partiría a todos el culo!

- Merde à mike tyson!

- ¡ A la mierda Mike Tyson!

Si tyson rêve de me démolir, il s'excusera au réveil!

Si Tyson quisiera romperme la cabeza, más le valdría disculparse.

A la Mike Tyson maintenant.

Ahora a lo Mike Tyson.

Vous n'avez qu'à penser à Mike tyson.

- Eso no detuvo a Mike Tyson.

J ´ ai l ´ air d ´ avoir traité Mike Tyson de poule mouillée... et tout ce que tu sais dire c ´ est salut?

Parezco uno que... dijo afeminado a Mike Tyson. ¿ Y hola es todo lo que me dices?

Comme compète, ça va plutôt être genre Mike Tyson contre Gaston Lagaffe.

Cariton, este concurso es tan disparejo... como una pelea entre Mike Tyson y un bebé.

Mike Tyson se fait graisser les muscles. Il fait quelques mouvements et transpire.

En el otro extremo, están engrasando a Mike Tyson que boxea con un contrincante imaginario y suda.

Tyson devient George Foreman.

Tyson es George Foreman.

- Tu veux écraser Tyson? - Ouais.

- ¿ Quieres ganarle a Tyson?

Avec qui? Mike Tyson?

¿ Contra quien, Mike Tyson?

Ah, oui, le minus!

- ¿ Quieres decir Mike Tyson?

Qui a enrraîné Tyson, d'après roi?

¿ Y quién crees que enseñó a Tyson?

lmagine Mike Tyson avec une brassière.

Al igual, imagen Mike Tyson en un sujetador de formación.

Ne répondez pas, parce que si vous commandez avant minuit, nous allons ajouter gratuitement... une copie de l'album le plus vendu de K-Smell, Les meilleurs tubes de Mike Tyson.

No responda, porque si ordena antes de medianoche le obsequiaremos... el disco más vendido de K-Smell, "Grandes éxitos" de Mike Tyson.

Enlève tes pieds de là!

Mike Tyson usa Versace.

Ma femme a une liaison avec Mike Tyson.

Mi esposa anda liada con Mike Tyson.

"Mike Tyson" Mike Tyson?

¿ Mike Tyson?

Votre femme et M. Tyson?

¿ A su esposa y al Sr. Tyson?

Ils me disent qu'elle se tire avec Freddy Ramirez au motel Sunrise... mais je sais que c'est avec le champion!

Dicen que Millie se mete con Freddy Ramírez al Hotel Sunrise. Yo sé que es con Tyson.

Ta présence ici est aussi désirée que celle de Mike Tyson à un concours de beauté.

Jazz, estás casi tan bienvenidos aquí como Mike Tyson en un concurso de belleza.

Will, j'ai Tyson, Holyfield, Dr J.,

Wiii, tengo Tyson, HoIyfieId, Dr. J...

Je suis sure que Mike Tyson était courtois dans le hall de l'hôtel.

Y de seguro Mike Tyson era un perfecto caballero en el lobby del hotel.

Regardez Tyson le prendre à la poitrine.

Miren cómo Tyson va directo al pecho.

Divers opposants se sont plaints que Tyson les bloquait sur les côtés.

Varios oponentes se han quejado de que Tyson ataca contra las cuerdas.

L'arbitre met en garde Tyson au sujet de son coude.

Cappuccino ya advierte a Mike sobre el codo.

On comprend pourquoi l'entraîneur de Michael Spinks n'avait pas très envie qu'il affronte Mike Tyson.

Ahora sabemos por qué Butch Lewis no tiene prisa de que Michael Spinks pelee contra Tyson.

Que dis-tu d'Ali contre Tyson?

Que dirías de una pelea Alí contra Tyson?

Evander Holyfield contre Mike Tyson, en direct de la prison d'État de l'Indiana.

Evander Holyfield contra Mike Tyson en vivo desde la Prisión Estatal de Indiana.

Qui gagnerait un combat, entre toi et Mike Tyson? Quoi?

¿ Quién ganaría una pelea, tú contra Mike Tyson?

Qui gagnerait un combat, entre toi et Mike Tyson?

¿ Quién ganaría una pelea, tú contra Mike Tyson?

Moi contre Mike Tyson?

¿ Yo contra Mike Tyson?

- Elizabeth Tyson.

- Elizabeth Tyson.

- De "Tyson Electronics"? - Tyson...

- ¿ Tyson Electronics Tyson?

Le poste de police de Tyson Street.

Con la jefatura de policía.

Meilleur que Cassius Clay. Meilleur que Sugar Ray. Meilleur...

Era mejor que Clay, Sugar Ray y aquel novato, Mike Tyson.