Tèlè Çeviri İspanyolca

7 parallel translation

Et ça se termine par une bière chez toi, devant le hit-parade à la tèlè.

Y terminamos en tu casa tomando cerveza y mirando el ránking musical en la tele.

Je te laisse un plateau-tèlè au frigo.

Te dejo comida congelada en la heladera.

Il y a un plateau-tèlè au frigo.

Hay comida en el congelador.

- C'est la tèlè qui le dit?

- ¿ Viste eso en TV?

J'ai vu votre homme à la tèlè, secouant un jeune boutonneux.

Vi a su hombre en TV golpeando a un tipo.

On passera à la tèlè.

¡ Vamos a estar en TV!

SANS TRAVAIL, CELUI QUI JOUAIT SUPERMAN À LA TÈLÈ SE SUICIDE

SUPERMAN TELEVISIVO, DESEMPLEADO, SE SUICIDA