Usgs Çeviri İspanyolca

Leur départ est retardé jusqu'à l'arrivée de l'équipe de récupération de l'USGS.

Están esperando al Equipo de Recuperación de Datos de la Sociedad Geológica.

D'après David Elson, du bureau de recherches géologiques et Dennis Travis, commandant des garde-côtes, la nuit dernière à 3h45, le lac de Battletree a rompu ses digues naturelles provoquant un embâcle.

Esto es de David Elson del USGS el Instituto geológico, y de Dennis Travis de la Guardia Costera. Anoche a las 3 : 45 a.m el lago de Battletree rompió sus diques naturales... en lo que se llama un desbordamiento de lago glacial

Hydroclimatologue au bureau des Recherches géologiques.

Es hidroclimatóloga del USGS.

Je vais essayer de les mettre sur une carte USGS.

Trataré de trazarlo sobre el mapa USGS.

Tu te souviens du patch de l'USGS?

¿ Recuerdas la actualización que descargamos de la sub-red de Geología?

Comme tout le monde, avec une bonne vieille carte d'état major.

Bueno, al igual que el resto de nosotros, con un buen viejo mapa topográfico USGS.

USGS, NOAA, on pense tous avoir vu le sommet.

Vigilancia Geológica de EE.UU., la NOAA, todos creen que hemos visto el pico.

Il disait que USGS enregistrait une activité sismique anormale sous le lac.

Si, dijo que registro una actividad sismica muy fuerte bajo el lago.

À 0-9-2-3 heures, Echo Time, l'USGS a confirmé un séisme d'une amplitude de 5,1 dans une installation militaire au Pakistan.

A las 09 : 23, hora oficial, se confirmó un sismo de 5.1... en una instalación militar pakistaní.

Nous avons appris que Hap Briggs possède une copie avancée d'une carte géologique.

Hemos aprendido que Hap Briggs tiene una copia avanzada de una Encuesta de USGS.

Disons que les fédéraux pensent que Briggs possède un premier jet de l'enquête géologique des US. - Ce ne serait pas la fin du monde.

Digamos que los federales creen que Briggs tiene un primer borrador de la encuesta del USGS, eso no sería el fin del mundo.

Je veux que le rapport de l'USGS. Pas celui trafiqué vous avez essayé de nous tromper avec.

Quiero el informe geológico, no el manipulado con el que trataron de engañarnos.