Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Vanishing
Vanishing Çeviri İspanyolca
16 parallel translation
Tom HANKS Acteur Tom HANKS Acteur c'était ces auto-stoppeurs.
los autostopistas que fueron recogido en "Vanishing Point".
Le producteur de "La Disparue"...
Del productor de "The vanishing"...
Kowalski dans Point Limite Zéro.
Kowalskide Vanishing Point.
Point Limite Zéro, c'est quoi?
¿ Qué es Vanishing Point?
Qu'est ce que Point Limite Zéro?
¿ "Qué es Vanishing Point"?
Oui mais, Zoë, la plupart des filles n'ont jamais vu ce film.
En realidad, la mayoría de las chicas no conoce Vanishing Point.
Point Limite Zero.
Vanishing Point ;
A Auckland, on a un cinéma en plein air qui joue Point Limite Zéro.
En Auckland, hay un cine al aire libre que pasa Vanishing Point.
Si j'avais su que je viendrais, et que j'aurais l'occasion de jouer au "Cap'taine" avec la Challenger de Point Limite... J'aurais ajouté un "cependant".
Si hubiera sabido que vendría a Estados Unidos y que tendría la oportunidad de jugarlo en el Challenger de Vanishing Point... habría agregado un "pero".
Je devrais être en train de dormir dans ma piaule, et je suis sur Tobacco Road, mais je suis là, parce que ma copine Zoë veut conduire une voiture de film.
Debería estar durmiendo en el hotel, no jodiendo por Tobacco Road, pero estoy aquí porque Zoë quería conducir este auto de Vanishing Point.
- "The Vanishing Newspaper".
- "El desaparecido periódico".
Il a fait toutes les cascades de voiture sur Vanishing Point et Bullit.
Hizo todas las acrobacias en Punto Límite y Bullitt.
C'est comme s'il n'avait jamais été là, comme ce film "The Vanishing".
Es como si él nunca estuvo aquí, como la película "La fuga".
Son nom est "La Disparition".
Se conoce como "The Vanishing"
La Disparition.
The Vanishing.
Mais à l'époque, quand ça passait où ça cassait...
Pero en la época del todo o nada, en la época de Vanishing Point.