Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Voo
Voo Çeviri İspanyolca
31 parallel translation
"fantômes, poupées, vaudou, révolution russe."
"Fantasma, Muñecas, Voo-Doo, Revolución Rusa."
Mademoiselle from Armentieres - Parlay-voo - Parlay-voo
Una mujer de Armentieres, dice parlez-vous.
Mademoiselle from Armentieres Parlay-voo
Una mujer de Armentieres, dice parlez-vous.
Du voo-sinteel.
Voo-sinteel.
Mère de Dieu, déjà-vous...
Jesús, Dios. Deja Voo.
Okay, Voo.
De acuerdo.
Merde.
Rayos. Voo.
Hé, Voo.
Voo.
Yo, Voo, c'est bon?
Oye, Voo, ¿ estás bien?
Tu fais quoi par charité, Voo?
¿ Tienes una beneficencia, Vudú?
On est prêt dans 5 minutes, Voo.
Listos en cinco minutos, Vu.
Voo...
Vu...
Je veux dire Val... Tu préfères quoi, Val ou Voo?
Quiero decir Val, ¿ prefieres que te llame Val o Vu?
Ok, Voo.
Bien, Vu.
Sois prête dans 3 minutes, Voo.
Listos en tres minutos, Vu.
Salut, Voo...
Hola, Vu...
T'es d'accord, Voo?
¿ Te parece bien?
30. - Voo.
30.
- J'en commande plus.
- Voo. - Ya que pide más.
Désolé, Voo.
Lo sentimos, Voo.
Je crois que cette relation assexuelle avec Voo m'a fait quelque chose.
Ustedes, creo que todo esto no tener relaciones sexuales con Voo Podría haber hecho algo para mí.
Désolé, Voo-Doo.
Lo sentimos, Voo-Voo.
Tu sais que Voo-Doo est déjà un surnom, hein?
Usted sabe que Voodoo ya es un apodo, ¿ verdad?
Ça me fait bizarre, Voo.
Me siento muy raro, Voo.
Voo, la taille des portions!
¡ Maldición, Voo, sírvete poco!
V... vio vv... viol.
Vo... volar. voo... voo-lar.
Voo, comment t'as appris à faire ça?
Pedir Janet. Voo, ¿ cómo se aprende a hacer eso?
Un avion Pan Am.
voo Pan Am.
Hélicoptère...
Voô de helicóptero...
Je peux te voo-ooir.
Te veo.
- Voo.
- Voo.