Voodoo Çeviri İspanyolca

Vous, vous n'en croyez rien, mais les adeptes du vaudou en sont sûrs.

Tal vez usted no, pero los adeptos al Voodoo sí.

Je suis le prêtre musicien noir voodoo Pourquoi, je suis la plus grande chose, depuis le monde Troisième guerre!

Soy el sacerdote voodoo de la música Soy lo más grande desde la Tercera Guerra Mundial

- C'est du vaudou.

- Voodoo?

Ça allait jusqu'à ce que Marcie m'envoûte.

Estaban bien hasta que esa Marcie me hizo magia voodoo.

- 24 h? 22.

¿ Es él una inspiración para Voodoo Doughnuts?

Désolé de vous avoir retenu si longtemps.

¿ Cómo NO podría ser Homer una inspiración para Voodoo Doughnuts?

Les prêtresses vaudou aux Etats-Unis- -

Médicos brujos voodoo en los Estados Unidos...

Elle l'a envoûté, comme une sorcière vaudou de La Nouvelle-Orléans!

- El creía en ti. - Te escuchaba más que a su propia madre - Ella lo embrujó como una bruja voodoo de New Orleans.

Vous êtes un sorcier vaudou?

¿ Y cómo es eso? ¿ Eres una especie de hombre de Voodoo?

- Vous êtes donc vraiment un sorcier?

así que eres un hombre de Voodoo, Uh, señor.

Si c'est une sorte de... truc voodoo bizarre... et que vous vouliez que je couche avec votre femme. C'est absolument hors de question.

Si esto es alguna clase de... cosa rara de vudú... y Ud. me pide que tenga sexo con su esposa... me niego absolutamente.

Vous m'ensorcelez si bien

Hazme ese voodoo que haces tan bien...

Puis on ira soit à la soirée Sinatra, soit au Derby où passe au Voodoo Daddy.

y después vamos a ir a Lava Lounge para una noche de Sinatra... o sino a Derby para Big Bad Voodoo Daddy.

Il y aura "Voodoo Daddy"! - Ça va y aller sur le tempo!

Big Bad Voodoo Daddy es la banda.

Le Blue Voodoo. Pas le mieux si on sait pas le manier.

Blue Voodoo no es aconsejable por la distorsión.

Tu connais Voodoo Lady?

¿ Conoces "Voodoo Lady"?

Non, Voodoo Lady, de Crème Brûlée.

No, Voodoo Lady, Créme Brulee.

Passe-moi ta Strat, je vais t'apprendre Voodoo Lady.

Déjame probar tu Strat, Te enseñaré Voodoo Lady.

Crème Brulée avec Voodoo Lady de l'album "juste des desserts". Toujours disponible par courrier.

Creme Brulée con Voodoo Lady del album Just Desserts ( Sólo Postres ) todavía disponible por correo.

Voodoo yeah

# Vudú, sí

Voodoo lady Tu m'a glacé le sang

# Mujer vudú # y el frío que me das

Voodoo lady

# Mujer vudú

Il a en en quelque sorte, jeté un sort à l'ordinateur.

Se volvió un voodoo de las computadoras.

♪ l'm holding on for a dance at the Voodoo

* Espero a la danza del Vudú *

Gagnez des billets pour le Festival vaudou... Aux rives du Mississippi, de Baton Rouge au bayou Boutin. Hooks, la revue de presse.

Regalaremos entradas para el Voodoo Fest las orillas del Misisipi, desde Baton Rouge a Bayou Boutin Hooks les ofrece los titulares.

Il s'agit d'une grossesse vaudou.

Es un embarazo voodoo.

Nous disions que vous étiez très belle. Un instant, s'il vous plaît.

O mejor, un voodoo.

C'est "Voodoo woman"

... llega... "Voodoo Woman"

Dans les profondeurs de la jungle de quelque part Un savant fou utilise la magie vaudou pour... créer un esclave indestructible.

En las profundidades de la jungla... un científico loco se sirve del Voodoo para... crear un esclavo indestructible.

De 1957 : "Voodoo Woman"

1957 : "Voodoo Woman"

Des poupées vaudou.

Voodoo muñecas.

Menace Vaudou.

Mal voodoo.

Les morts peuvent revenir à la vie grâce aux rituels Voodoo du livre.

Algunos misioneros fueron resucitados con ese libro.

Quand le sang est sous contrôle, c'est comme avec le vaudou,

Todo eso del control de la sangre es, Una copia barata del voodoo.

De vrais fantômes. Des contes macabres. Et des spectres encore frappés... d'une malédiction vaudou.

Fantasmas reales, cuentos macabros, sitos maldecidos, voodoo.

La légende dit aussi qu'y est enterrée la célèbre reine du vaudou Marie Laveau.

También están los restos de la infame reina del voodoo Marie Laveau.

On enterre nos morts au-dessus de la terre à cause des malédictions vaudou qui flottent dans l'air.

¿ Alguno de ustedes se han fijado como enterramos nuestros difuntos? La razón es por todas las maldiciones voodoo los cadáveres tienen una tendencia en revivirse.

Voici l'enfant voodoo en personne, Mister Jimi Hendrix.

El Sr. Jimmy Hendrix.

Tu n'as jamais vu "Voodoo Island" avec Boris Karloff?

¿ Cuál es la diferencia? ¿ Nunca viste Voodoo Island con Boris Karloff?

Dillon veut faire oublier Arnett Mead et Ray "Vaudou" Tatum. Ils doivent gagner pour accéder aux playoffs.

Dillon intentando superar la derrota frente a Arnett Mead... a causa de Ray "Voodoo" Tatom... y los Panthers necesitan una victoria... para mantener sus esperanzas de playoffs vivas.

Un membre du comité s'apprête à annoncer la décision prise concernant la qualification de Ray Tatum.

... el miembro del consejo, Lance Jennings, esta a punto de anunciar la decisión del consejo, acerca de la elegibilidad del quarterback de Dillon Ray "Voodoo" Tatom.

On voulait suivre l'audience à la télé.

Supongo que estaba un poco enojado. Luego Voodoo entró... llegó ahí, como si nada hubiese pasado.

Et il s'est passé autre chose.

Voodoo fue quien llamo a Reyes puerco inmigrante.

- Notre défenseur-vedette est parti.

He venido porque Voodoo se ha ido.

Pourquoi ne passes-tu pas au New Voodoo?

¿ Por qué no te das una vuelta por el club "New Voodoo"?

C'est une poupée vaudou?

¿ Es ese un muñeco voodoo?

Autrement dit, on pourrait revoir notre vieil ami, Ray "Vaudou" Tatum.

Y os diré algo... eso significaría jugar contra nuestro viejo amigo, Ray "Voodoo" Tatum. No gires tu cuerpo.

Le meilleur est à venir...

Este es el mismísimo Voodoo Child,

Pardon?

Bueno, evidentemente, cuando entrevistaron a la familia de Voodoo, alguien mencionó el "aconsejamiento académico" que tuvimos con Voodoo.

Il n'est pas raciste.

Voodoo fue el que dijo todas esas cosas.

Pour quelle raison?

Vas con Buddy Garrity a un pequeño motel cochambroso para conocer a un chico llamado Voodoo.