Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Whee
Whee Çeviri İspanyolca
44 parallel translation
Yeah! Hello!
- Whee! Hola?
- Youpi!
Whee!
Oui, youpi.
Si, "whee".
Whoo badda doo, di ba whee
No sé, pero quiero una cortina así, en la casa.
Parce que j'en vois une bande... ooh-whee!
Porque veo un montón de- - ¡ ooh-whee!
c'est "Ooh-whee!" "Prêche!"
Eso es un " Ooh-whee! ¡ Predica!
Ooh-whee!
Ooh-whee! ¡ Ooh-whee!
Whee! ... rentré chez lui.
¡ Todo el camino a casa! "
Whee!
¡ Siiii!
J'espère que Lyla en valait la peine!
Espero que Lyla haya valido la pena, hermanito. Whee hoo!
Wickity-wah. Eeky, eeky, eeky, eeky whee!
¡ Iky, Iky, Iky, Iky wi!
- Whee! - Sans blague!
¡ Estás bromeando!
# Je suis le chi-chic, oh oui #
# Soy el Shi shi, Oooh-whee-he #
Je voulais rentrer comme ça à la maison.
Estaba tan asustado. Quiero decir, me quiero ir Whee, wee wee wee, todo el camino a casa.
Il y a pris du plaisir.
¡ Whee!
Whee-hee!
Whee-hee!
Plus haut.Whee-hee.
Mas fuerte, Whee-hee.
J'ai un rendez-vous! Whee! Rebecca, souriez!
¡ Tengo una cita! Rebecca. ¡ Sonríe aquí!
Hey, Madame. Whee. Oh.
Hola, Señora Whee.
Whee
Bien.
Whoo-Whee!
Ese chico sería un gran boxeador.
Porte-la. ( Murmures ) Whee!
Cógela. ¿ No es divertido?
Whee!
Whee!
whee...
Genial...
Whoa-whoa-whee-whoo, Shania.
¡ Shania!
Nous allons les rendre célèbres. dum, duh-duh-dum... ♪ Duh-duh dum-dum-dum-dum-dum ♪ ♪ Whee!
Vamos a hacerlos famosos. ¡ Oh, señor Bond, usted es tan sexy!
Non, genre oui!
No, como, ¡ Whee!
Des sœurs? Hoo-whee! Enfin une tâche que je peux faire par derrière.
¿ Hermanas? Bien, por fin una tarea que me gusta.
Ooh, whee!
¡ Eso es!
Oh, whee. C'est comme ça que je vais mourir?
¿ Es eso, así voy a morir?
Ooh, whee.
Eso es.
Whee...!
¡ Papá!
Ouais, whee!
¡ Sí!
D'accord, "whee" autant que vous voulez, Mais laissez-moi vous dire ça à l'oreille.
De acuerdo, emocionaos todo lo que queráis, pero dejadme que os meta esto en la oreja.
Et maintenant, notre dernier numéro, Mlle Kelly Bundy.
Whee! Si, "whee".
- Ce n'est pas que du café, capitaine.
Ehhh-Whee, esto no es solo café, Capitán.
Merci.
Whee!
Pipi!
Whee-whee!
On rebondit au plafond, Comme très peu de gens le font
saltando desde el techo como nunca fue jamás el up de luper, lup de luper super rebotar el up de luper, lup de luper super rebotar super rebotar super rebotar - Whee!
Baby!
Whee!
Oh, hou-Whee!
Oh, sí. ¡ Oh, sí, sí!
Ou plus, pour voir comment on va se sortir de ce pétrin. Ooh-Whee!
¡ Oh, sí!